צַיָּד chasseur
tzayadSans nikoud: ציידnommasculinfémininMishkal: katálקַטָּלRacine:צ-י-ד
Signification et traduction de צייד
- 1.
chasseur
אדם שתופס או הורג חיות בטבע, לאוכל או לספורט
צייד : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַיָּדtzayadצייד | צַיָּדִיםtzayadimציידים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַיַּדtzayadצייד | צַיָּדֵיtzayadéyציידי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַיֶּדֶתtzayédétציידת | צַיָּדוֹתtzayadotציידות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַיֶּדֶתtzayédétציידת | צַיְּדוֹתtzaydotציידות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צַיָּדִיtzayadiציידי | צַיָּדַיtzayadayציידיי |
| ton (m.)אַתָּה | צַיָּדְךָtzayadkhaציידך | צַיָּדֶיךָtzayadékhaציידיך |
| ton (f.)אַתְּ | צַיָּדֵךְtzayadékhציידך | צַיָּדַיִךְtzayadayikhציידייך |
| son (à lui)הוּא | צַיָּדוֹtzayadoציידו | צַיָּדָיוtzayadavציידיו |
| son (à elle)הִיא | צַיָּדָהּtzayadaציידה | צַיָּדֶיהָtzayadéhaציידיה |
| notreאֲנַחְנוּ | צַיָּדֵנוּtzayadénouציידנו | צַיָּדֵינוּtzayadéynouציידינו |
| votre (m.)אַתֶּם | צַיַּדְכֶםtzayadkhémציידכם | צַיָּדֵיכֶםtzayadéykhémציידיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | צַיַּדְכֶןtzayadkhénציידכן | צַיָּדֵיכֶןtzayadéykhénציידיכן |
| leur (m.)הֵם | צַיָּדָםtzayadamציידם | צַיָּדֵיהֶםtzayadéyhémציידיהם |
| leur (f.)הֵן | צַיָּדָןtzayadanציידן | צַיָּדֵיהֶןtzayadéyhénציידיהן |
Exemples avec צייד
סבא שלי היה צייד בצעירותו, והיום הוא רק מצלם ציפורים.
Mon grand-père était chasseur dans sa jeunesse, et aujourd'hui il ne fait que photographier des oiseaux.
הצייד הרג דוב.
הצייד ירה לעבר הציפור.
אני מצפה בקוצר רוח לצאת עם אבא לצייד.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
היא ציידת ערפדים.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR