פִּגּוּם échafaudage
pigoumSans nikoud: פיגוםnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:פ-ג-ם
Signification et traduction de פיגום
- 1.
échafaudage
מבנה זמני של מוטות וקרשים שעומדים עליו בזמן בנייה
פיגום : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פִּגּוּםpigoumפיגום | פִּגּוּמִיםpigoumimפיגומים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פִּגּוּםpigoumפיגום | פִּגּוּמֵיpigouméyפיגומי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פִּגּוּמִיpigoumiפיגומי | פִּגּוּמַיpigoumayפיגומיי |
| ton (m.)אַתָּה | פִּגּוּמְךָpigoumkhaפיגומך | פִּגּוּמֶיךָpigoumékhaפיגומיך |
| ton (f.)אַתְּ | פִּגּוּמֵךְpigoumékhפיגומך | פִּגּוּמַיִךְpigoumayikhפיגומייך |
| son (à lui)הוּא | פִּגּוּמוֹpigoumoפיגומו | פִּגּוּמָיוpigoumavפיגומיו |
| son (à elle)הִיא | פִּגּוּמָהּpigoumaפיגומה | פִּגּוּמֶיהָpigouméhaפיגומיה |
| notreאֲנַחְנוּ | פִּגּוּמֵנוּpigouménouפיגומנו | פִּגּוּמֵינוּpigouméynouפיגומינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פִּגּוּמְכֶםpigoumkhémפיגומכם | פִּגּוּמֵיכֶםpigouméykhémפיגומיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פִּגּוּמְכֶןpigoumkhénפיגומכן | פִּגּוּמֵיכֶןpigouméykhénפיגומיכן |
| leur (m.)הֵם | פִּגּוּמָםpigoumamפיגומם | פִּגּוּמֵיהֶםpigouméyhémפיגומיהם |
| leur (f.)הֵן | פִּגּוּמָןpigoumanפיגומן | פִּגּוּמֵיהֶןpigouméyhénפיגומיהן |
Exemples avec פיגום
מול הבניין שלנו הקימו פיגומים לשיפוץ החזית
On a monté un échafaudage devant notre immeuble pour rénover la façade.