פְּגָם défaut, vice
pgamSans nikoud: פגםnommasculinMishkal: ktalקְטָלRacine:פ-ג-ם
Signification et traduction de פגם
- 1.
défaut, vice, imperfection
משהו לא תקין או לא שלם שפוגע באיכות של דבר≈ ליקוי, מום
- פְּגָם בְּ־מַשֶּׁהוּ— défaut dans qqch
פגם : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פְּגָםpgamפגם | פְּגָמִיםpgamimפגמים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פְּגַםpgamפגם | פְּגָמֵיpgaméyפגמי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פְּגָמִיpgamiפגמי | פְּגָמַיpgamayפגמיי |
| ton (m.)אַתָּה | פְּגָמְךָpgamkhaפגמך | פְּגָמֶיךָpgamékhaפגמיך |
| ton (f.)אַתְּ | פְּגָמֵךְpgamékhפגמך | פְּגָמַיִךְpgamayikhפגמייך |
| son (à lui)הוּא | פְּגָמוֹpgamoפגמו | פְּגָמָיוpgamavפגמיו |
| son (à elle)הִיא | פְּגָמָהּpgamaפגמה | פְּגָמֶיהָpgaméhaפגמיה |
| notreאֲנַחְנוּ | פְּגָמֵנוּpgaménouפגמנו | פְּגָמֵינוּpgaméynouפגמינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פְּגַמְכֶםpgamkhémפגמכם | פְּגָמֵיכֶםpgaméykhémפגמיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פְּגַמְכֶןpgamkhénפגמכן | פְּגָמֵיכֶןpgaméykhénפגמיכן |
| leur (m.)הֵם | פְּגָמָםpgamamפגמם | פְּגָמֵיהֶםpgaméyhémפגמיהם |
| leur (f.)הֵן | פְּגָמָןpgamanפגמן | פְּגָמֵיהֶןpgaméyhénפגמיהן |