מְתֻרְגְּמָן interprète
métourguémanSans nikoud: מתורגמןnommasculinfémininRacine:ת-ר-ג-ם
Signification et traduction de מתורגמן
- 1.
interprète
מי שמתרגם בעל פה בזמן שאנשים מדברים≈ מתרגם
מתורגמן : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְתֻרְגְּמָןmétourguémanמתורגמן | מְתֻרְגְּמָנִיםmétourguémanimמתורגמנים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְתֻרְגְּמַןmétourguémanמתורגמן | מְתֻרְגְּמָנֵיmétourguémanéyמתורגמני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְתֻרְגְּמָנִיתmétourguémanitמתורגמנית | מְתֻרְגְּמָנִיּוֹתmétourguémaniyotמתורגמניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְתֻרְגְּמָנִיתmétourguémanitמתורגמנית | מְתֻרְגְּמָנִיּוֹתmétourguémaniyotמתורגמניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְתֻרְגְּמָנִיmétourguémaniמתורגמני | מְתֻרְגְּמָנַיmétourguémanayמתורגמניי |
| ton (m.)אַתָּה | מְתֻרְגְּמָנְךָmétourguémankhaמתורגמנך | מְתֻרְגְּמָנֶיךָmétourguémanékhaמתורגמניך |
| ton (f.)אַתְּ | מְתֻרְגְּמָנֵךְmétourguémanékhמתורגמנך | מְתֻרְגְּמָנַיִךְmétourguémanayikhמתורגמנייך |
| son (à lui)הוּא | מְתֻרְגְּמָנוֹmétourguémanoמתורגמנו | מְתֻרְגְּמָנָיוmétourguémanavמתורגמניו |
| son (à elle)הִיא | מְתֻרְגְּמָנָהּmétourguémanaמתורגמנה | מְתֻרְגְּמָנֶיהָmétourguémanéhaמתורגמניה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְתֻרְגְּמָנֵנוּmétourguémanénouמתורגמננו | מְתֻרְגְּמָנֵינוּmétourguémanéynouמתורגמנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְתֻרְגְּמַנְכֶםmétourguémankhémמתורגמנכם | מְתֻרְגְּמָנֵיכֶםmétourguémanéykhémמתורגמניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְתֻרְגְּמַנְכֶןmétourguémankhénמתורגמנכן | מְתֻרְגְּמָנֵיכֶןmétourguémanéykhénמתורגמניכן |
| leur (m.)הֵם | מְתֻרְגְּמָנָםmétourguémanamמתורגמנם | מְתֻרְגְּמָנֵיהֶםmétourguémanéyhémמתורגמניהם |
| leur (f.)הֵן | מְתֻרְגְּמָנָןmétourguémananמתורגמנן | מְתֻרְגְּמָנֵיהֶןmétourguémanéyhénמתורגמניהן |