נְסִיקָה montée, ascension
néssikaSans nikoud: נסיקהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:נ-ס-ק
Signification et traduction de נסיקה
- 1.
montée, ascension, envolée
עלייה מהירה וחדה למעלה, של מטוס או של מחירים≈ עלייה, זינוק
נסיקה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְסִיקָהnéssikaנסיקה | נְסִיקוֹתnéssikotנסיקות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְסִיקַתnéssikatנסיקת | נְסִיקוֹתnéssikotנסיקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נְסִיקָתִיnéssikatiנסיקתי | נְסִיקוֹתַיnéssikotayנסיקותיי |
| ton (m.)אַתָּה | נְסִיקָתְךָnéssikatkhaנסיקתך | נְסִיקוֹתֶיךָnéssikotékhaנסיקותיך |
| ton (f.)אַתְּ | נְסִיקָתֵךְnéssikatékhנסיקתך | נְסִיקוֹתַיִךְnéssikotayikhנסיקותייך |
| son (à lui)הוּא | נְסִיקָתוֹnéssikatoנסיקתו | נְסִיקוֹתָיוnéssikotavנסיקותיו |
| son (à elle)הִיא | נְסִיקָתָהּnéssikataנסיקתה | נְסִיקוֹתֶיהָnéssikotéhaנסיקותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נְסִיקָתֵנוּnéssikaténouנסיקתנו | נְסִיקוֹתֵינוּnéssikotéynouנסיקותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נְסִיקַתְכֶםnéssikatkhémנסיקתכם | נְסִיקוֹתֵיכֶםnéssikotéykhémנסיקותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נְסִיקַתְכֶןnéssikatkhénנסיקתכן | נְסִיקוֹתֵיכֶןnéssikotéykhénנסיקותיכן |
| leur (m.)הֵם | נְסִיקָתָםnéssikatamנסיקתם | נְסִיקוֹתֵיהֶםnéssikotéyhémנסיקותיהם |
| leur (f.)הֵן | נְסִיקָתָןnéssikatanנסיקתן | נְסִיקוֹתֵיהֶןnéssikotéyhénנסיקותיהן |
Exemples avec נסיקה
אחרי ההמראה המטוס עבר לנסיקה מהירה
Après le décollage, l'avion est passé en montée rapide.
נסיקת המחירים בסופר הפתיעה את כולם
L'envolée des prix au supermarché a surpris tout le monde.