חִלּוּט confiscation, saisie
khiloutSans nikoud: חילוטnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ח-ל-ט
Signification et traduction de חילוט
- 1.
confiscation, saisie
dr.
לקיחה של כסף או רכוש של אדם לפי החלטה של בית משפט≈ החרמה
- 2.
blanchiment
טבילה קצרה של ירקות או פירות במים רותחים
חילוט : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חִלּוּטkhiloutחילוט | חִלּוּטִיםkhiloutimחילוטים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חִלּוּטkhiloutחילוט | חִלּוּטֵיkhiloutéyחילוטי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חִלּוּטִיkhiloutiחילוטי | חִלּוּטַיkhiloutayחילוטיי |
| ton (m.)אַתָּה | חִלּוּטְךָkhiloutkhaחילוטך | חִלּוּטֶיךָkhiloutékhaחילוטיך |
| ton (f.)אַתְּ | חִלּוּטֵךְkhiloutékhחילוטך | חִלּוּטַיִךְkhiloutayikhחילוטייך |
| son (à lui)הוּא | חִלּוּטוֹkhiloutoחילוטו | חִלּוּטָיוkhiloutavחילוטיו |
| son (à elle)הִיא | חִלּוּטָהּkhiloutaחילוטה | חִלּוּטֶיהָkhiloutéhaחילוטיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חִלּוּטֵנוּkhilouténouחילוטנו | חִלּוּטֵינוּkhiloutéynouחילוטינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חִלּוּטְכֶםkhiloutkhémחילוטכם | חִלּוּטֵיכֶםkhiloutéykhémחילוטיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חִלּוּטְכֶןkhiloutkhénחילוטכן | חִלּוּטֵיכֶןkhiloutéykhénחילוטיכן |
| leur (m.)הֵם | חִלּוּטָםkhiloutamחילוטם | חִלּוּטֵיהֶםkhiloutéyhémחילוטיהם |
| leur (f.)הֵן | חִלּוּטָןkhiloutanחילוטן | חִלּוּטֵיהֶןkhiloutéyhénחילוטיהן |
Exemples avec חילוט
השופט הורה על חילוט הערבות כי הנאשם לא הגיע לדיון
Le juge a ordonné la confiscation de la caution, car l'accusé ne s'est pas présenté à l'audience.
אחרי חילוט קצר קל מאוד לקלף את העגבניות
Après un court blanchiment, les tomates s'épluchent très facilement.