Aller au contenu

סַרְבָנוּת refus, insoumission

sarvanoutSans nikoud: סרבנות
nomfémininRacine:ס-ר-ב

Signification et traduction de סרבנות

  1. 1.

    refus, insoumission, désobéissance

    התנהגות של מי שמסרב לעשות מה שמבקשים או מה שמחייבים אותו≈ אי ציות, סירוב

סרבנות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
סַרְבָנוּתsarvanoutסרבנות
État construit
SingulierPluriel
סַרְבָנוּתsarvanoutסרבנות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיסַרְבָנוּתִיsarvanoutiסרבנותי
ton (m.)אַתָּהסַרְבָנוּתְךָsarvanoutkhaסרבנותך
ton (f.)אַתְּסַרְבָנוּתֵךְsarvanoutékhסרבנותך
son (à lui)הוּאסַרְבָנוּתוֹsarvanoutoסרבנותו
son (à elle)הִיאסַרְבָנוּתָהּsarvanoutaסרבנותה
notreאֲנַחְנוּסַרְבָנוּתֵנוּsarvanouténouסרבנותנו
votre (m.)אַתֶּםסַרְבָנוּתְכֶםsarvanoutkhémסרבנותכם
votre (f.)אַתֶּןסַרְבָנוּתְכֶןsarvanoutkhénסרבנותכן
leur (m.)הֵםסַרְבָנוּתָםsarvanoutamסרבנותם
leur (f.)הֵןסַרְבָנוּתָןsarvanoutanסרבנותן

Exemples avec סרבנות

  • הסרבנות של הילד ללכת לישון כל ערב מתישה אותנו

    Le refus du petit d'aller se coucher chaque soir nous épuise.

  • אני לא סובל סרבנות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני לא סובלת סרבנות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires