עֲנִישָׁה punition, sanction
anichaSans nikoud: ענישהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ע-נ-ש
Signification et traduction de ענישה
- 1.
punition, sanction, répression
מתן עונש למי שעבר על חוק או על כלל≈ הטלת עונש, סנקציות
ענישה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲנִישָׁהanichaענישה | עֲנִישׁוֹתanichotענישות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲנִישַׁתanichatענישת | עֲנִישׁוֹתanichotענישות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עֲנִישָׁתִיanichatiענישתי | עֲנִישׁוֹתַיanichotayענישותיי |
| ton (m.)אַתָּה | עֲנִישָׁתְךָanichatkhaענישתך | עֲנִישׁוֹתֶיךָanichotékhaענישותיך |
| ton (f.)אַתְּ | עֲנִישָׁתֵךְanichatékhענישתך | עֲנִישׁוֹתַיִךְanichotayikhענישותייך |
| son (à lui)הוּא | עֲנִישָׁתוֹanichatoענישתו | עֲנִישׁוֹתָיוanichotavענישותיו |
| son (à elle)הִיא | עֲנִישָׁתָהּanichataענישתה | עֲנִישׁוֹתֶיהָanichotéhaענישותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | עֲנִישָׁתֵנוּanichaténouענישתנו | עֲנִישׁוֹתֵינוּanichotéynouענישותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עֲנִישַׁתְכֶםanichatkhémענישתכם | עֲנִישׁוֹתֵיכֶםanichotéykhémענישותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עֲנִישַׁתְכֶןanichatkhénענישתכן | עֲנִישׁוֹתֵיכֶןanichotéykhénענישותיכן |
| leur (m.)הֵם | עֲנִישָׁתָםanichatamענישתם | עֲנִישׁוֹתֵיהֶםanichotéyhémענישותיהם |
| leur (f.)הֵן | עֲנִישָׁתָןanichatanענישתן | עֲנִישׁוֹתֵיהֶןanichotéyhénענישותיהן |
Exemples avec ענישה
המורה מאמינה בשיחה עם התלמידים יותר מאשר בענישה.
L'institutrice croit davantage au dialogue avec les élèves qu'à la punition.