בַּלְשָׁן le linguiste
balchanSans nikoud: בלשןnommasculinfémininMishkal: katlánקַטְלָןRacine:ב-ל-ש
Signification et traduction de בלשן
- 1.
le linguiste
חוקר שלומד איך שפות בנויות, איך הן משתנות ואיך משתמשים בהן≈ חוקר לשון
בלשן : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בַּלְשָׁןbalchanבלשן | בַּלְשָׁנִיםbalchanimבלשנים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בַּלְשַׁןbalchanבלשן | בַּלְשָׁנֵיbalchanéyבלשני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בַּלְשָׁנִיתbalchanitבלשנית | בַּלְשָׁנִיּוֹתbalchaniyotבלשניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בַּלְשָׁנִיתbalchanitבלשנית | בַּלְשָׁנִיּוֹתbalchaniyotבלשניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בַּלְשָׁנִיbalchaniבלשני | בַּלְשָׁנַיbalchanayבלשניי |
| ton (m.)אַתָּה | בַּלְשָׁנְךָbalchankhaבלשנך | בַּלְשָׁנֶיךָbalchanékhaבלשניך |
| ton (f.)אַתְּ | בַּלְשָׁנֵךְbalchanékhבלשנך | בַּלְשָׁנַיִךְbalchanayikhבלשנייך |
| son (à lui)הוּא | בַּלְשָׁנוֹbalchanoבלשנו | בַּלְשָׁנָיוbalchanavבלשניו |
| son (à elle)הִיא | בַּלְשָׁנָהּbalchanaבלשנה | בַּלְשָׁנֶיהָbalchanéhaבלשניה |
| notreאֲנַחְנוּ | בַּלְשָׁנֵנוּbalchanénouבלשננו | בַּלְשָׁנֵינוּbalchanéynouבלשנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בַּלְשַׁנְכֶםbalchankhémבלשנכם | בַּלְשָׁנֵיכֶםbalchanéykhémבלשניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בַּלְשַׁנְכֶןbalchankhénבלשנכן | בַּלְשָׁנֵיכֶןbalchanéykhénבלשניכן |
| leur (m.)הֵם | בַּלְשָׁנָםbalchanamבלשנם | בַּלְשָׁנֵיהֶםbalchanéyhémבלשניהם |
| leur (f.)הֵן | בַּלְשָׁנָןbalchananבלשנן | בַּלְשָׁנֵיהֶןbalchanéyhénבלשניהן |