Aller au contenu

בַּלְשָׁן le linguiste

balchanSans nikoud: בלשן
nommasculinfémininMishkal: katlánקַטְלָןRacine:ב-ל-ש

Signification et traduction de בלשן

  1. 1.

    le linguiste

    חוקר שלומד איך שפות בנויות, איך הן משתנות ואיך משתמשים בהן≈ חוקר לשון

בלשן : pluriel, état construit et formes possessives

Masculin: forme de base
SingulierPluriel
בַּלְשָׁןbalchanבלשןבַּלְשָׁנִיםbalchanimבלשנים
Masculin: état construit
SingulierPluriel
בַּלְשַׁןbalchanבלשןבַּלְשָׁנֵיbalchanéyבלשני
Féminin: forme de base
SingulierPluriel
בַּלְשָׁנִיתbalchanitבלשניתבַּלְשָׁנִיּוֹתbalchaniyotבלשניות
Féminin: état construit
SingulierPluriel
בַּלְשָׁנִיתbalchanitבלשניתבַּלְשָׁנִיּוֹתbalchaniyotבלשניות
Masculin: avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיבַּלְשָׁנִיbalchaniבלשניבַּלְשָׁנַיbalchanayבלשניי
ton (m.)אַתָּהבַּלְשָׁנְךָbalchankhaבלשנךבַּלְשָׁנֶיךָbalchanékhaבלשניך
ton (f.)אַתְּבַּלְשָׁנֵךְbalchanékhבלשנךבַּלְשָׁנַיִךְbalchanayikhבלשנייך
son (à lui)הוּאבַּלְשָׁנוֹbalchanoבלשנובַּלְשָׁנָיוbalchanavבלשניו
son (à elle)הִיאבַּלְשָׁנָהּbalchanaבלשנהבַּלְשָׁנֶיהָbalchanéhaבלשניה
notreאֲנַחְנוּבַּלְשָׁנֵנוּbalchanénouבלשננובַּלְשָׁנֵינוּbalchanéynouבלשנינו
votre (m.)אַתֶּםבַּלְשַׁנְכֶםbalchankhémבלשנכםבַּלְשָׁנֵיכֶםbalchanéykhémבלשניכם
votre (f.)אַתֶּןבַּלְשַׁנְכֶןbalchankhénבלשנכןבַּלְשָׁנֵיכֶןbalchanéykhénבלשניכן
leur (m.)הֵםבַּלְשָׁנָםbalchanamבלשנםבַּלְשָׁנֵיהֶםbalchanéyhémבלשניהם
leur (f.)הֵןבַּלְשָׁנָןbalchananבלשנןבַּלְשָׁנֵיהֶןbalchanéyhénבלשניהן

Exemples avec בלשן

  • אמא של שירה היא בלשנית שחוקרת שפות של אפריקה

    La mère de Shira est linguiste et étudie les langues d'Afrique.

  • דן הוא בלשן.

    Tatoeba · Joseph · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires