שְׁכִיחוּת prévalence, fréquence
chkhikhoutSans nikoud: שכיחותnomfémininRacine:ש-כ-ח
Signification et traduction de שכיחות
- 1.
prévalence, fréquence
עד כמה משהו קורה או נמצא לעתים קרובות≈ תדירות, נפיצות
שכיחות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁכִיחוּתchkhikhoutשכיחות | שְׁכִיחֻיּוֹתchkhikhouyotשכיחויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁכִיחוּתchkhikhoutשכיחות | שְׁכִיחֻיּוֹתchkhikhouyotשכיחויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׁכִיחוּתִיchkhikhoutiשכיחותי | שְׁכִיחֻיּוֹתַיchkhikhouyotayשכיחויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׁכִיחוּתְךָchkhikhoutkhaשכיחותך | שְׁכִיחֻיּוֹתֶיךָchkhikhouyotékhaשכיחויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׁכִיחוּתֵךְchkhikhoutékhשכיחותך | שְׁכִיחֻיּוֹתַיִךְchkhikhouyotayikhשכיחויותייך |
| son (à lui)הוּא | שְׁכִיחוּתוֹchkhikhoutoשכיחותו | שְׁכִיחֻיּוֹתָיוchkhikhouyotavשכיחויותיו |
| son (à elle)הִיא | שְׁכִיחוּתָהּchkhikhoutaשכיחותה | שְׁכִיחֻיּוֹתֶיהָchkhikhouyotéhaשכיחויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׁכִיחוּתֵנוּchkhikhouténouשכיחותנו | שְׁכִיחֻיּוֹתֵינוּchkhikhouyotéynouשכיחויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׁכִיחוּתְכֶםchkhikhoutkhémשכיחותכם | שְׁכִיחֻיּוֹתֵיכֶםchkhikhouyotéykhémשכיחויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׁכִיחוּתְכֶןchkhikhoutkhénשכיחותכן | שְׁכִיחֻיּוֹתֵיכֶןchkhikhouyotéykhénשכיחויותיכן |
| leur (m.)הֵם | שְׁכִיחוּתָםchkhikhoutamשכיחותם | שְׁכִיחֻיּוֹתֵיהֶםchkhikhouyotéyhémשכיחויותיהם |
| leur (f.)הֵן | שְׁכִיחוּתָןchkhikhoutanשכיחותן | שְׁכִיחֻיּוֹתֵיהֶןchkhikhouyotéyhénשכיחויותיהן |
Exemples avec שכיחות
שכיחות השפעת עולה מאוד בחודשי החורף.
La fréquence de la grippe augmente beaucoup pendant les mois d'hiver.