הַדָּרָה exclusion, mise à l'écart
hadaraSans nikoud: הדרהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:נ-ד-ר
Signification et traduction de הדרה
- 1.
exclusion, mise à l'écart
מצב שבו מרחיקים קבוצה או אדם ולא נותנים להם להשתתף≈ הרחקה, דחיקה
הדרה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַדָּרָהhadaraהדרה | הַדָּרוֹתhadarotהדרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַדָּרַתhadaratהדרת | הַדָּרוֹתhadarotהדרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַדָּרָתִיhadaratiהדרתי | הַדָּרוֹתַיhadarotayהדרותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַדָּרָתְךָhadaratkhaהדרתך | הַדָּרוֹתֶיךָhadarotékhaהדרותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַדָּרָתֵךְhadaratékhהדרתך | הַדָּרוֹתַיִךְhadarotayikhהדרותייך |
| son (à lui)הוּא | הַדָּרָתוֹhadaratoהדרתו | הַדָּרוֹתָיוhadarotavהדרותיו |
| son (à elle)הִיא | הַדָּרָתָהּhadarataהדרתה | הַדָּרוֹתֶיהָhadarotéhaהדרותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַדָּרָתֵנוּhadaraténouהדרתנו | הַדָּרוֹתֵינוּhadarotéynouהדרותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַדָּרַתְכֶםhadaratkhémהדרתכם | הַדָּרוֹתֵיכֶםhadarotéykhémהדרותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַדָּרַתְכֶןhadaratkhénהדרתכן | הַדָּרוֹתֵיכֶןhadarotéykhénהדרותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַדָּרָתָםhadaratamהדרתם | הַדָּרוֹתֵיהֶםhadarotéyhémהדרותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַדָּרָתָןhadaratanהדרתן | הַדָּרוֹתֵיהֶןhadarotéyhénהדרותיהן |
Exemples avec הדרה
המחקר עוסק בהדרה של אנשים מבוגרים משוק העבודה.
L'étude porte sur l'exclusion des personnes âgées du marché du travail.