Aller au contenu

מוּמָר converti, apostat

moumarSans nikoud: מומר
nommasculinMishkal: muktálמֻקְטָלRacine:מ-ו-ר

Signification et traduction de מומר

  1. 1.

    converti, apostat

    juif converti à une autre religion

    יהודי שעזב את הדת שלו ועבר לדת אחרת

מומר : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מוּמָרmoumarמומרמוּמָרִיםmoumarimמומרים
État construit
SingulierPluriel
מוּמַרmoumarמומרמוּמְרֵיmoumréyמומרי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימוּמָרִיmoumariמומרימוּמָרַיmoumarayמומריי
ton (m.)אַתָּהמוּמָרְךָmoumorkhaמומרךמוּמָרֶיךָmoumarékhaמומריך
ton (f.)אַתְּמוּמָרֵךְmoumarékhמומרךמוּמָרַיִךְmoumarayikhמומרייך
son (à lui)הוּאמוּמָרוֹmoumaroמומרומוּמָרָיוmoumaravמומריו
son (à elle)הִיאמוּמָרָהּmoumaraמומרהמוּמָרֶיהָmoumaréhaמומריה
notreאֲנַחְנוּמוּמָרֵנוּmoumarénouמומרנומוּמָרֵינוּmoumaréynouמומרינו
votre (m.)אַתֶּםמוּמַרְכֶםmoumarkhémמומרכםמוּמְרֵיכֶםmoumréykhémמומריכם
votre (f.)אַתֶּןמוּמַרְכֶןmoumarkhénמומרכןמוּמְרֵיכֶןmoumréykhénמומריכן
leur (m.)הֵםמוּמָרָםmoumaramמומרםמוּמְרֵיהֶםmoumréyhémמומריהם
leur (f.)הֵןמוּמָרָןmoumaranמומרןמוּמְרֵיהֶןmoumréyhénמומריהן

Exemples avec מומר

  • בשיעור היסטוריה למדנו על משפחות של מומרים בספרד לפני חמש מאות שנה.

    En cours d'histoire, nous avons étudié des familles de convertis en Espagne il y a cinq cents ans.

  • הוא מומר טרי לדת הקאתולית.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Commentaires