תַּחְלִיב émulsion
takhlivSans nikoud: תחליבnommasculinMishkal: taktílתַּקְטִילRacine:ח-ל-ב
Signification et traduction de תחליב
- 1.
émulsion
נוזל שבו טיפות של נוזל אחד מפוזרות בתוך נוזל אחר, כמו שמן במים≈ תערובת
- 2.
lotion, lait
lait pour le corps
קרם נוזלי שמורחים על העור כדי לרכך או להגן≈ קרם
תחליב : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּחְלִיבtakhlivתחליב | תַּחְלִיבִיםtakhlivimתחליבים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּחְלִיבtakhlivתחליב | תַּחְלִיבֵיtakhlivéyתחליבי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּחְלִיבִיtakhliviתחליבי | תַּחְלִיבַיtakhlivayתחליביי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּחְלִיבְךָtakhlivkhaתחליבך | תַּחְלִיבֶיךָtakhlivékhaתחליביך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּחְלִיבֵךְtakhlivékhתחליבך | תַּחְלִיבַיִךְtakhlivayikhתחליבייך |
| son (à lui)הוּא | תַּחְלִיבוֹtakhlivoתחליבו | תַּחְלִיבָיוtakhlivavתחליביו |
| son (à elle)הִיא | תַּחְלִיבָהּtakhlivaתחליבה | תַּחְלִיבֶיהָtakhlivéhaתחליביה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּחְלִיבֵנוּtakhlivénouתחליבנו | תַּחְלִיבֵינוּtakhlivéynouתחליבינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּחְלִיבְכֶםtakhlivkhémתחליבכם | תַּחְלִיבֵיכֶםtakhlivéykhémתחליביכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּחְלִיבְכֶןtakhlivkhénתחליבכן | תַּחְלִיבֵיכֶןtakhlivéykhénתחליביכן |
| leur (m.)הֵם | תַּחְלִיבָםtakhlivamתחליבם | תַּחְלִיבֵיהֶםtakhlivéyhémתחליביהם |
| leur (f.)הֵן | תַּחְלִיבָןtakhlivanתחליבן | תַּחְלִיבֵיהֶןtakhlivéyhénתחליביהן |
Exemples avec תחליב
מיונז הוא תחליב של שמן וחלמון ביצה
La mayonnaise est une émulsion d'huile et de jaune d'œuf.
אחרי המקלחת אני מורחת תחליב גוף
Après la douche, je mets du lait pour le corps.