חֶלְבּוֹן la protéine, le blanc d'œuf
khélbonSans nikoud: חלבוןnommasculinMishkal: kitlónקִטְלוֹןRacine:ח-ל-ב
Signification et traduction de חלבון
- 1.
la protéine, le blanc d'œuf
החלק השקוף והלבן של הביצה; גם חומר מזון שבונה את הגוף
חלבון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֶלְבּוֹןkhélbonחלבון | חֶלְבּוֹנִיםkhélbonimחלבונים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֶלְבּוֹןkhélbonחלבון | חֶלְבּוֹנֵיkhélbonéyחלבוני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֶלְבּוֹנִיkhélboniחלבוני | חֶלְבּוֹנַיkhélbonayחלבוניי |
| ton (m.)אַתָּה | חֶלְבּוֹנְךָkhélbonkhaחלבונך | חֶלְבּוֹנֶיךָkhélbonékhaחלבוניך |
| ton (f.)אַתְּ | חֶלְבּוֹנֵךְkhélbonékhחלבונך | חֶלְבּוֹנַיִךְkhélbonayikhחלבונייך |
| son (à lui)הוּא | חֶלְבּוֹנוֹkhélbonoחלבונו | חֶלְבּוֹנָיוkhélbonavחלבוניו |
| son (à elle)הִיא | חֶלְבּוֹנָהּkhélbonaחלבונה | חֶלְבּוֹנֶיהָkhélbonéhaחלבוניה |
| notreאֲנַחְנוּ | חֶלְבּוֹנֵנוּkhélbonénouחלבוננו | חֶלְבּוֹנֵינוּkhélbonéynouחלבונינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חֶלְבּוֹנְכֶםkhélbonkhémחלבונכם | חֶלְבּוֹנֵיכֶםkhélbonéykhémחלבוניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חֶלְבּוֹנְכֶןkhélbonkhénחלבונכן | חֶלְבּוֹנֵיכֶןkhélbonéykhénחלבוניכן |
| leur (m.)הֵם | חֶלְבּוֹנָםkhélbonamחלבונם | חֶלְבּוֹנֵיהֶםkhélbonéyhémחלבוניהם |
| leur (f.)הֵן | חֶלְבּוֹנָןkhélbonanחלבונן | חֶלְבּוֹנֵיהֶןkhélbonéyhénחלבוניהן |
Exemples avec חלבון
אחרי האימון עומר אוכל הרבה חלבון, בעיקר עוף וביצים.
Après le sport, Omer mange beaucoup de protéines, surtout du poulet et des œufs.
למרנג צריך להקציף את החלבונים עם סוכר.
Pour la meringue, il faut monter les blancs avec du sucre.
אני מעדיף את חלבון הביצה.
ליטר חלב מכיל כשלושים גרם חלבון.
Tatoeba · Geek_God · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
תוכל להקריש את חלבון הביצה על ידי בישולה.