מְנֻקָּד vocalisé, avec les voyelles
ménoukadSans nikoud: מנוקדadj.Racine:נ-ק-ד
Signification et traduction de מנוקד
- 1.
vocalisé, avec les voyelles
d'un texte hébreu
כתוב עם סימנים מתחת ומעל לאותיות שמראים איך לקרוא≈ עם ניקוד
- 2.
à pois, tacheté
שיש עליו הרבה נקודות בצבע אחר≈ מנומר
מנוקד : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | מְנֻקָּדménoukadמנוקד | מְנֻקֶּדֶתménoukédétמנוקדת |
| Pluriel | מְנֻקָּדִיםménoukadimמנוקדים | מְנֻקָּדוֹתménoukadotמנוקדות |
Exemples avec מנוקד
ספרים לילדים קטנים הם בדרך כלל מנוקדים.
Les livres pour jeunes enfants sont généralement vocalisés.
קניתי לבת שלי חצאית אדומה מנוקדת בלבן.
J'ai acheté à ma fille une jupe rouge à pois blancs.