נְקֻדָּתִי ponctuel, localisé
nékoudatiSans nikoud: נקודתיadj.Racine:נ-ק-ד
Signification et traduction de נקודתי
- 1.
ponctuel, localisé
שנמצא או פועל במקום קטן ומדויק אחד≈ מקומי, ממוקד
- 2.
ponctuel, isolé
שקשור למקרה אחד בלבד ולא לכל המצב≈ חד־פעמי, מקומי
נקודתי : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | נְקֻדָּתִיnékoudatiנקודתי | נְקֻדָּתִיתnékoudatitנקודתית |
| Pluriel | נְקֻדָּתִיִּיםnékoudatiyimנקודתיים | נְקֻדָּתִיּוֹתnékoudatiyotנקודתיות |
Exemples avec נקודתי
יש לי כאב נקודתי בגב, ממש מתחת לכתף
J'ai une douleur localisée dans le dos, juste sous l'épaule.
המנהל אמר שזו הייתה תקלה נקודתית ושזה לא יחזור
Le directeur a dit que c'était une panne ponctuelle et que ça ne se reproduirait pas.