הַפְרָיָה fécondation
hafrayaSans nikoud: הפריהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:פ-ר-ה
Signification et traduction de הפריה
- 1.
fécondation
הפריה חוץ גופית — fécondation in vitro, FIV
החיבור של תא זרע עם ביצית, שממנו מתחיל עובר≈ התעברות
הפריה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַפְרָיָהhafrayaהפריה | הַפְרָיוֹתhafrayotהפריות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַפְרָיַתhafrayatהפריית | הַפְרָיוֹתhafrayotהפריות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַפְרָיָתִיhafrayatiהפרייתי | הַפְרָיוֹתַיhafrayotayהפריותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַפְרָיָתְךָhafrayatkhaהפרייתך | הַפְרָיוֹתֶיךָhafrayotékhaהפריותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַפְרָיָתֵךְhafrayatékhהפרייתך | הַפְרָיוֹתַיִךְhafrayotayikhהפריותייך |
| son (à lui)הוּא | הַפְרָיָתוֹhafrayatoהפרייתו | הַפְרָיוֹתָיוhafrayotavהפריותיו |
| son (à elle)הִיא | הַפְרָיָתָהּhafrayataהפרייתה | הַפְרָיוֹתֶיהָhafrayotéhaהפריותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַפְרָיָתֵנוּhafrayaténouהפרייתנו | הַפְרָיוֹתֵינוּhafrayotéynouהפריותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַפְרָיַתְכֶםhafrayatkhémהפרייתכם | הַפְרָיוֹתֵיכֶםhafrayotéykhémהפריותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַפְרָיַתְכֶןhafrayatkhénהפרייתכן | הַפְרָיוֹתֵיכֶןhafrayotéykhénהפריותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַפְרָיָתָםhafrayatamהפרייתם | הַפְרָיוֹתֵיהֶםhafrayotéyhémהפריותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַפְרָיָתָןhafrayatanהפרייתן | הַפְרָיוֹתֵיהֶןhafrayotéyhénהפריותיהן |
Exemples avec הפריה
הם עברו כמה טיפולי הפריה לפני שהבת שלהם נולדה
Ils ont fait plusieurs traitements de fécondation avant la naissance de leur fille.