Aller au contenu

פְּרִי fruit

priSans nikoud: פרי
nommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:פ-ר-ה

Signification et traduction de פרי

  1. 1.

    fruit

    החלק של עץ או צמח שאוכלים, כמו תפוח או בננה; גם תוצאה של מאמץ≈ תוצאה

פרי : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
פְּרִיpriפריפֵּרוֹתpérotפירות
État construit
SingulierPluriel
פְּרִיpriפריפֵּרוֹתpérotפירות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיפִּרְיִיpiryiפרייפֵּרוֹתַיpérotayפירותיי
ton (m.)אַתָּהפִּרְיְךָpiryékhaפרייךפֵּרוֹתֶיךָpérotékhaפירותיך
ton (f.)אַתְּפִּרְיֵךְpiryékhפרייךפֵּרוֹתַיִךְpérotayikhפירותייך
son (à lui)הוּאפִּרְיוֹpiryoפריופֵּרוֹתָיוpérotavפירותיו
son (à elle)הִיאפִּרְיָהּpiryaפרייהפֵּרוֹתֶיהָpérotéhaפירותיה
notreאֲנַחְנוּפִּרְיֵנוּpiryénouפריינופֵּרוֹתֵינוּpérotéynouפירותינו
votre (m.)אַתֶּםפִּרְיְכֶםpiryékhémפרייכםפֵּרוֹתֵיכֶםpérotéykhémפירותיכם
votre (f.)אַתֶּןפִּרְיְכֶןpiryékhénפרייכןפֵּרוֹתֵיכֶןpérotéykhénפירותיכן
leur (m.)הֵםפִּרְיָםpiryamפרייםפֵּרוֹתֵיהֶםpérotéyhémפירותיהם
leur (f.)הֵןפִּרְיָןpiryanפרייןפֵּרוֹתֵיהֶןpérotéyhénפירותיהן

Exemples avec פרי

  • בבוקר אני אוכלת יוגורט עם פירות ודבש.

    Le matin, je mange un yaourt avec des fruits et du miel.

  • העץ בחצר נתן השנה פרי ראשון.

    L'arbre de la cour a donné son premier fruit cette année.

  • ניסיון נושא פרי.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • הוא לא אוכל שום דבר מלבד פירות.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • מריה אוהבת לאכול פירות טריים, כי זה מאוד בריא.

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

Commentaires