בִּיּוּת domestication
biyoutSans nikoud: ביותnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ב-י-ת
Signification et traduction de ביות
- 1.
domestication
הפיכה של חיה פראית לחיה שחיה ליד בני אדם ומשרתת אותם≈ אילוף
- 2.
autoguidage, radioguidage
הכוונה של כלי או של אות בעצמם אל מטרה או מקום מסוים≈ הכוונה, כיוון
ביות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּיּוּתbiyoutביות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּיּוּתbiyoutביות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בִּיּוּתִיbiyoutiביותי | |
| ton (m.)אַתָּה | בִּיּוּתְךָbiyoutkhaביותך | |
| ton (f.)אַתְּ | בִּיּוּתֵךְbiyoutékhביותך | |
| son (à lui)הוּא | בִּיּוּתוֹbiyoutoביותו | |
| son (à elle)הִיא | בִּיּוּתָהּbiyoutaביותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | בִּיּוּתֵנוּbiyouténouביותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | בִּיּוּתְכֶםbiyoutkhémביותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | בִּיּוּתְכֶןbiyoutkhénביותכן | |
| leur (m.)הֵם | בִּיּוּתָםbiyoutamביותם | |
| leur (f.)הֵן | בִּיּוּתָןbiyoutanביותן |
Exemples avec ביות
ביות הכלב התחיל לפני אלפי שנים
La domestication du chien a commencé il y a des milliers d'années.
לכל סירת הצלה יש משואת ביות שעוזרת למצוא אותה בים
Chaque canot de sauvetage a une balise de radioguidage qui aide à le retrouver en mer.