מוֹצֵץ tétine, sucette
motzétzSans nikoud: מוצץnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:מ-צ-ץ
Signification et traduction de מוצץ
- 1.
tétine, sucette
חפץ מגומי שתינוק מכניס לפה ומוצץ כדי להירגע≈ מוצצון
מוצץ : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוֹצֵץmotzétzמוצץ | מוֹצְצִיםmotzétzimמוצצים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוֹצֵץmotzétzמוצץ | מוֹצְצֵיmotzétzéyמוצצי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מוֹצְצִיmotzétziמוצצי | מוֹצְצַיmotzétzayמוצציי |
| ton (m.)אַתָּה | מוֹצֶצְךָmotzétzkhaמוצצך | מוֹצְצֶיךָmotzétzékhaמוצציך |
| ton (f.)אַתְּ | מוֹצְצֵךְmotzétzékhמוצצך | מוֹצְצַיִךְmotzétzayikhמוצצייך |
| son (à lui)הוּא | מוֹצְצוֹmotzétzoמוצצו | מוֹצְצָיוmotzétzavמוצציו |
| son (à elle)הִיא | מוֹצְצָהּmotzétzaמוצצה | מוֹצְצֶיהָmotzétzéhaמוצציה |
| notreאֲנַחְנוּ | מוֹצְצֵנוּmotzétzénouמוצצנו | מוֹצְצֵינוּmotzétzéynouמוצצינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מוֹצֶצְכֶםmotzétzkhémמוצצכם | מוֹצְצֵיכֶםmotzétzéykhémמוצציכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מוֹצֶצְכֶןmotzétzkhénמוצצכן | מוֹצְצֵיכֶןmotzétzéykhénמוצציכן |
| leur (m.)הֵם | מוֹצְצָםmotzétzamמוצצם | מוֹצְצֵיהֶםmotzétzéyhémמוצציהם |
| leur (f.)הֵן | מוֹצְצָןmotzétzanמוצצן | מוֹצְצֵיהֶןmotzétzéyhénמוצציהן |
Exemples avec מוצץ
הקטנה לא נרדמת בלי המוצץ שלה
La petite ne s'endort pas sans sa tétine.