לַהַק escadrille, patrouille
lahakSans nikoud: להקnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ל-ה-ק
Signification et traduction de להק
- 1.
escadrille, patrouille
unité de l'armée de l'air
קבוצה קטנה של מטוסים שטסים ופועלים יחד
- 2.
volée, vol
d'oiseaux
קבוצה של ציפורים שעפות יחד≈ עדה
להק : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לַהַקlahakלהק | לְהָקִיםléhakimלהקים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לַהַקlahakלהק | לַהֲקֵיlahakéyלהקי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | לַהְקִיlahkiלהקי | לְהָקַיléhakayלהקיי |
| ton (m.)אַתָּה | לַהְקְךָlahkékhaלהקך | לְהָקֶיךָléhakékhaלהקיך |
| ton (f.)אַתְּ | לַהְקֵךְlahkékhלהקך | לְהָקַיִךְléhakayikhלהקייך |
| son (à lui)הוּא | לַהְקוֹlahkoלהקו | לְהָקָיוléhakavלהקיו |
| son (à elle)הִיא | לַהְקָהּlahkaלהקה | לְהָקֶיהָléhakéhaלהקיה |
| notreאֲנַחְנוּ | לַהְקֵנוּlahkénouלהקנו | לְהָקֵינוּléhakéynouלהקינו |
| votre (m.)אַתֶּם | לַהְקְכֶםlahkékhémלהקכם | לַהֲקֵיכֶםlahakéykhémלהקיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | לַהְקְכֶןlahkékhénלהקכן | לַהֲקֵיכֶןlahakéykhénלהקיכן |
| leur (m.)הֵם | לַהְקָםlahkamלהקם | לַהֲקֵיהֶםlahakéyhémלהקיהם |
| leur (f.)הֵן | לַהְקָןlahkanלהקן | לַהֲקֵיהֶןlahakéyhénלהקיהן |
Exemples avec להק
ביום העצמאות להק מטוסים עבר מעל החוף.
Le jour de l'Indépendance, une patrouille d'avions a survolé la plage.
בסתיו רואים פה להקים של עגורים בדרך לאפריקה.
En automne, on voit ici des volées de grues en route vers l'Afrique.
ראיתי להק ציפורים עף באוויר.
להק ציפורים הסתחרר בשחקים.