מִשְׁעֶנֶת dossier, accoudoir
mich'énétSans nikoud: משענתnomfémininMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRacine:ש-ע-ן
Signification et traduction de משענת
- 1.
dossier, accoudoir
החלק של הכיסא שאפשר להישען עליו עם הגב או עם היד≈ גב, תמיכה
משענת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִשְׁעֶנֶתmich'énétמשענת | מִשְׁעָנוֹתmich'anotמשענות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִשְׁעֶנֶתmich'énétמשענת | מִשְׁעֲנוֹתmich'anotמשענות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִשְׁעַנְתִּיmich'antiמשענתי | מִשְׁעֲנוֹתַיmich'anotayמשענותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִשְׁעַנְתְּךָmich'antékhaמשענתך | מִשְׁעֲנוֹתֶיךָmich'anotékhaמשענותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִשְׁעַנְתֵּךְmich'antékhמשענתך | מִשְׁעֲנוֹתַיִךְmich'anotayikhמשענותייך |
| son (à lui)הוּא | מִשְׁעַנְתּוֹmich'antoמשענתו | מִשְׁעֲנוֹתָיוmich'anotavמשענותיו |
| son (à elle)הִיא | מִשְׁעַנְתָּהּmich'antaמשענתה | מִשְׁעֲנוֹתֶיהָmich'anotéhaמשענותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִשְׁעַנְתֵּנוּmich'anténouמשענתנו | מִשְׁעֲנוֹתֵינוּmich'anotéynouמשענותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִשְׁעַנְתְּכֶםmich'antékhémמשענתכם | מִשְׁעֲנוֹתֵיכֶםmich'anotéykhémמשענותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִשְׁעַנְתְּכֶןmich'antékhénמשענתכן | מִשְׁעֲנוֹתֵיכֶןmich'anotéykhénמשענותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִשְׁעַנְתָּםmich'antamמשענתם | מִשְׁעֲנוֹתֵיהֶםmich'anotéyhémמשענותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִשְׁעַנְתָּןmich'antanמשענתן | מִשְׁעֲנוֹתֵיהֶןmich'anotéyhénמשענותיהן |
Exemples avec משענת
בכיסא החדש במשרד אפשר להוריד את המשענת אחורה
Sur la nouvelle chaise du bureau, on peut incliner le dossier.