תּוֹרָנוּת tour de service, corvée
toranoutSans nikoud: תורנותnomfémininRacine:ת-ו-ר
Signification et traduction de תורנות
- 1.
tour de service, corvée, permanence
עבודה או תפקיד שאנשים עושים לפי תור, כל פעם מישהו אחר≈ משמרת, תור
תורנות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תּוֹרָנוּתtoranoutתורנות | תּוֹרָנֻיּוֹתtoranouyotתורנויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תּוֹרָנוּתtoranoutתורנות | תּוֹרָנֻיּוֹתtoranouyotתורנויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תּוֹרָנוּתִיtoranoutiתורנותי | תּוֹרָנֻיּוֹתַיtoranouyotayתורניותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תּוֹרָנוּתְךָtoranoutkhaתורנותך | תּוֹרָנֻיּוֹתֶיךָtoranouyotékhaתורניותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תּוֹרָנוּתֵךְtoranoutékhתורנותך | תּוֹרָנֻיּוֹתַיִךְtoranouyotayikhתורניותייך |
| son (à lui)הוּא | תּוֹרָנוּתוֹtoranoutoתורנותו | תּוֹרָנֻיּוֹתָיוtoranouyotavתורניותיו |
| son (à elle)הִיא | תּוֹרָנוּתָהּtoranoutaתורנותה | תּוֹרָנֻיּוֹתֶיהָtoranouyotéhaתורניותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תּוֹרָנוּתֵנוּtoranouténouתורנותנו | תּוֹרָנֻיּוֹתֵינוּtoranouyotéynouתורניותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תּוֹרָנוּתְכֶםtoranoutkhémתורנותכם | תּוֹרָנֻיּוֹתֵיכֶםtoranouyotéykhémתורניותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תּוֹרָנוּתְכֶןtoranoutkhénתורנותכן | תּוֹרָנֻיּוֹתֵיכֶןtoranouyotéykhénתורניותיכן |
| leur (m.)הֵם | תּוֹרָנוּתָםtoranoutamתורנותם | תּוֹרָנֻיּוֹתֵיהֶםtoranouyotéyhémתורניותיהם |
| leur (f.)הֵן | תּוֹרָנוּתָןtoranoutanתורנותן | תּוֹרָנֻיּוֹתֵיהֶןtoranouyotéyhénתורניותיהן |
Exemples avec תורנות
השבוע זו התורנות שלי לשטוף את הכלים במטבח של המשרד
Cette semaine, c'est mon tour de corvée de vaisselle dans la cuisine du bureau.