מָסוֹף terminal
massofSans nikoud: מסוףnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ס-ו-ף
Signification et traduction de מסוף
- 1.
terminal
מקום או מכשיר שבו מסתיים קו או שדרכו מתחברים למערכת (אוטובוסים, מחשב, תשלום)≈ תחנה סופית, עמדה
מסוף : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מָסוֹףmassofמסוף | מְסוֹפִיםméssofimמסופים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְסוֹףméssofמסוף | מְסוֹפֵיméssoféyמסופי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְסוֹפִיméssofiמסופי | מְסוֹפַיméssofayמסופיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְסוֹפְךָméssofkhaמסופך | מְסוֹפֶיךָméssofékhaמסופיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְסוֹפֵךְméssofékhמסופך | מְסוֹפַיִךְméssofayikhמסופייך |
| son (à lui)הוּא | מְסוֹפוֹméssofoמסופו | מְסוֹפָיוméssofavמסופיו |
| son (à elle)הִיא | מְסוֹפָהּméssofaמסופה | מְסוֹפֶיהָméssoféhaמסופיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְסוֹפֵנוּméssofénouמסופנו | מְסוֹפֵינוּméssoféynouמסופינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְסוֹפְכֶםméssofkhémמסופכם | מְסוֹפֵיכֶםméssoféykhémמסופיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְסוֹפְכֶןméssofkhénמסופכן | מְסוֹפֵיכֶןméssoféykhénמסופיכן |
| leur (m.)הֵם | מְסוֹפָםméssofamמסופם | מְסוֹפֵיהֶםméssoféyhémמסופיהם |
| leur (f.)הֵן | מְסוֹפָןméssofanמסופן | מְסוֹפֵיהֶןméssoféyhénמסופיהן |
Exemples avec מסוף
האוטובוס האחרון יוצא מהמסוף המרכזי באחת עשרה בלילה
Le dernier bus part du terminal central à vingt-trois heures.
המוכרת ביקשה ממני להכניס את הכרטיס למסוף
La vendeuse m'a demandé d'insérer ma carte dans le terminal.