לְסַקֵּר couvrir, faire un reportage sur
léssakérSans nikoud: לסקרverbeBinyan: piélפִּעֵלRacine:ס-ק-ר
Signification et traduction de לסקר
- 1.
couvrir, faire un reportage sur
dans les médias
לדווח בעיתון, ברדיו או בטלוויזיה על אירוע≈ לדווח
- לְסַקֵּר אֶת מַשֶּׁהוּ— couvrir qqch
Conjugaison de לסקר : présent, passé et futur, impératif, voix passive
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לְסַקֵּרléssakérלסקר | מְסַקֵּרméssakérמסקר | מְסַקֶּרֶתméssakérétמסקרת | מְסַקְּרִיםméssakrimמסקרים | מְסַקְּרוֹתméssakrotמסקרות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | סִקַּרְתִּיsikartiסיקרתי | אֲסַקֵּרassakérאסקר |
| nousאֲנַחְנוּ | סִקַּרְנוּsikarnouסיקרנו | נְסַקֵּרnéssakérנסקר |
| tu (m.)אַתָּה | סִקַּרְתָּsikartaסיקרת | תְּסַקֵּרtéssakérתסקר |
| tu (f.)אַתְּ | סִקַּרְתְּsikartסיקרת | תְּסַקְּרִיtéssakriתסקרי |
| vous (m.)אַתֶּם | סִקַּרְתֶּםsikartémסיקרתם | תְּסַקְּרוּtéssakrouתסקרו |
| vous (f.)אַתֶּן | סִקַּרְתֶּןsikarténסיקרתן | תְּסַקְּרוּtéssakrouתסקרותְּסַקֵּרְנָהtéssakérnaתסקרנהsoutenu |
| ilהוּא | סִקֵּרsikérסיקר | יְסַקֵּרyéssakérיסקר |
| elleהִיא | סִקְּרָהsikraסיקרה | תְּסַקֵּרtéssakérתסקר |
| ils / ellesהֵם / הֵן | סִקְּרוּsikrouסיקרו | יְסַקְּרוּyéssakrouיסקרותְּסַקֵּרְנָהtéssakérnaתסקרנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| סַקֵּרsakérסקר | סַקְּרִיsakriסקרי | סַקְּרוּsakrouסקרו | סַקְּרוּsakrouסקרוסַקֵּרְנָהsakérnaסקרנהsoutenu |
Passif
| Présent | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. |
| מְסֻקָּרméssoukarמסוקר | מְסֻקֶּרֶתméssoukérétמסוקרת | מְסֻקָּרִיםméssoukarimמסוקרים | מְסֻקָּרוֹתméssoukarotמסוקרות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | סֻקַּרְתִּיsoukartiסוקרתי | אֲסֻקַּרassoukarאסוקר |
| nousאֲנַחְנוּ | סֻקַּרְנוּsoukarnouסוקרנו | נְסֻקַּרnéssoukarנסוקר |
| tu (m.)אַתָּה | סֻקַּרְתָּsoukartaסוקרת | תְּסֻקַּרtéssoukarתסוקר |
| tu (f.)אַתְּ | סֻקַּרְתְּsoukartסוקרת | תְּסֻקְּרִיtéssoukriתסוקרי |
| vous (m.)אַתֶּם | סֻקַּרְתֶּםsoukartémסוקרתם | תְּסֻקְּרוּtéssoukrouתסוקרו |
| vous (f.)אַתֶּן | סֻקַּרְתֶּןsoukarténסוקרתן | תְּסֻקְּרוּtéssoukrouתסוקרותְּסֻקַּרְנָהtéssoukarnaתסוקרנהsoutenu |
| ilהוּא | סֻקַּרsoukarסוקר | יְסֻקַּרyéssoukarיסוקר |
| elleהִיא | סֻקְּרָהsoukraסוקרה | תְּסֻקַּרtéssoukarתסוקר |
| ils / ellesהֵם / הֵן | סֻקְּרוּsoukrouסוקרו | יְסֻקְּרוּyéssoukrouיסוקרותְּסֻקַּרְנָהtéssoukarnaתסוקרנהfém., soutenu |
Exemples avec לסקר
כתב צעיר סיקר את המרתון של העיר בשביל העיתון המקומי
Un jeune journaliste a couvert le marathon de la ville pour le journal local.