הַגְזָמָה exagération
hagzamaSans nikoud: הגזמהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ג-ז-ם
Signification et traduction de הגזמה
- 1.
exagération
כשמתארים או עושים משהו יותר ממה שצריך או ממה שהוא באמת≈ הפרזה, הגדשת הסאה
הגזמה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַגְזָמָהhagzamaהגזמה | הַגְזָמוֹתhagzamotהגזמות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַגְזָמַתhagzamatהגזמת | הַגְזָמוֹתhagzamotהגזמות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַגְזָמָתִיhagzamatiהגזמתי | הַגְזָמוֹתַיhagzamotayהגזמותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַגְזָמָתְךָhagzamatkhaהגזמתך | הַגְזָמוֹתֶיךָhagzamotékhaהגזמותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַגְזָמָתֵךְhagzamatékhהגזמתך | הַגְזָמוֹתַיִךְhagzamotayikhהגזמותייך |
| son (à lui)הוּא | הַגְזָמָתוֹhagzamatoהגזמתו | הַגְזָמוֹתָיוhagzamotavהגזמותיו |
| son (à elle)הִיא | הַגְזָמָתָהּhagzamataהגזמתה | הַגְזָמוֹתֶיהָhagzamotéhaהגזמותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַגְזָמָתֵנוּhagzamaténouהגזמתנו | הַגְזָמוֹתֵינוּhagzamotéynouהגזמותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַגְזָמַתְכֶםhagzamatkhémהגזמתכם | הַגְזָמוֹתֵיכֶםhagzamotéykhémהגזמותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַגְזָמַתְכֶןhagzamatkhénהגזמתכן | הַגְזָמוֹתֵיכֶןhagzamotéykhénהגזמותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַגְזָמָתָםhagzamatamהגזמתם | הַגְזָמוֹתֵיהֶםhagzamotéyhémהגזמותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַגְזָמָתָןhagzamatanהגזמתן | הַגְזָמוֹתֵיהֶןhagzamotéyhénהגזמותיהן |