נְזִילָה fuite
nézilaSans nikoud: נזילהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:נ-ז-ל
Signification et traduction de נזילה
- 1.
fuite
d'eau, de gaz, etc.
כשמים או נוזל אחר יוצאים לאט מצינור, מגג או מכלי≈ דליפה, טפטוף
נזילה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְזִילָהnézilaנזילה | נְזִילוֹתnézilotנזילות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְזִילַתnézilatנזילת | נְזִילוֹתnézilotנזילות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נְזִילָתִיnézilatiנזילתי | נְזִילוֹתַיnézilotayנזילותיי |
| ton (m.)אַתָּה | נְזִילָתְךָnézilatkhaנזילתך | נְזִילוֹתֶיךָnézilotékhaנזילותיך |
| ton (f.)אַתְּ | נְזִילָתֵךְnézilatékhנזילתך | נְזִילוֹתַיִךְnézilotayikhנזילותייך |
| son (à lui)הוּא | נְזִילָתוֹnézilatoנזילתו | נְזִילוֹתָיוnézilotavנזילותיו |
| son (à elle)הִיא | נְזִילָתָהּnézilataנזילתה | נְזִילוֹתֶיהָnézilotéhaנזילותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נְזִילָתֵנוּnézilaténouנזילתנו | נְזִילוֹתֵינוּnézilotéynouנזילותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נְזִילַתְכֶםnézilatkhémנזילתכם | נְזִילוֹתֵיכֶםnézilotéykhémנזילותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נְזִילַתְכֶןnézilatkhénנזילתכן | נְזִילוֹתֵיכֶןnézilotéykhénנזילותיכן |
| leur (m.)הֵם | נְזִילָתָםnézilatamנזילתם | נְזִילוֹתֵיהֶםnézilotéyhémנזילותיהם |
| leur (f.)הֵן | נְזִילָתָןnézilatanנזילתן | נְזִילוֹתֵיהֶןnézilotéyhénנזילותיהן |
Exemples avec נזילה
השרברב מצא נזילה קטנה בצינור מאחורי מכונת הכביסה
Le plombier a trouvé une petite fuite dans le tuyau derrière la machine à laver.