יַפְיוּף beau gosse, mignon
yafyoufSans nikoud: יפיוףnommasculinfémininRacine:י-פ-ה
Signification et traduction de יפיוף
- 1.
beau gosse, mignon
fam.
כינוי חיבה, או לפעמים לעג, לבחור או לילד יפה≈ חתיך, מותק
יפיוף : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַפְיוּףyafyoufיפיוף | יַפְיוּפִיםyafyoufimיפיופים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַפְיוּףyafyoufיפיוף | יַפְיוּפֵיyafyouféyיפיופי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַפְיוּפָהyafyoufaיפיופה | יַפְיוּפוֹתyafyoufotיפיופות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַפְיוּפַתyafyoufatיפיופת | יַפְיוּפוֹתyafyoufotיפיופות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יַפְיוּפִיyafyoufiיפיופי | יַפְיוּפַיyafyoufayיפיופיי |
| ton (m.)אַתָּה | יַפְיוּפְךָyafyoufkhaיפיופך | יַפְיוּפֶיךָyafyoufékhaיפיופיך |
| ton (f.)אַתְּ | יַפְיוּפֵךְyafyoufékhיפיופך | יַפְיוּפַיִךְyafyoufayikhיפיופייך |
| son (à lui)הוּא | יַפְיוּפוֹyafyoufoיפיופו | יַפְיוּפָיוyafyoufavיפיופיו |
| son (à elle)הִיא | יַפְיוּפָהּyafyoufaיפיופה | יַפְיוּפֶיהָyafyouféhaיפיופיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יַפְיוּפֵנוּyafyoufénouיפיופנו | יַפְיוּפֵינוּyafyouféynouיפיופינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יַפְיוּפְכֶםyafyoufkhémיפיופכם | יַפְיוּפֵיכֶםyafyouféykhémיפיופיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יַפְיוּפְכֶןyafyoufkhénיפיופכן | יַפְיוּפֵיכֶןyafyouféykhénיפיופיכן |
| leur (m.)הֵם | יַפְיוּפָםyafyoufamיפיופם | יַפְיוּפֵיהֶםyafyouféyhémיפיופיהם |
| leur (f.)הֵן | יַפְיוּפָןyafyoufanיפיופן | יַפְיוּפֵיהֶןyafyouféyhénיפיופיהן |
Exemples avec יפיוף
השכנה קוראת לכלב הקטן שלה יפיוף
La voisine appelle son petit chien « mon beau ».