הַמְחָאָה chèque
hamkha'aSans nikoud: המחאהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:מ-ח-א
Signification et traduction de המחאה
- 1.
chèque
פתק מהבנק שכותבים עליו סכום כסף ומשלמים בו≈ צ׳ק
המחאה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַמְחָאָהhamkha'aהמחאה | הַמְחָאוֹתhamkha'otהמחאות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַמְחָאַתhamkha'atהמחאת | הַמְחָאוֹתhamkha'otהמחאות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַמְחָאָתִיhamkha'atiהמחאתי | הַמְחָאוֹתַיhamkha'otayהמחאותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַמְחָאָתְךָhamkha'atkhaהמחאתך | הַמְחָאוֹתֶיךָhamkha'otékhaהמחאותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַמְחָאָתֵךְhamkha'atékhהמחאתך | הַמְחָאוֹתַיִךְhamkha'otayikhהמחאותייך |
| son (à lui)הוּא | הַמְחָאָתוֹhamkha'atoהמחאתו | הַמְחָאוֹתָיוhamkha'otavהמחאותיו |
| son (à elle)הִיא | הַמְחָאָתָהּhamkha'ataהמחאתה | הַמְחָאוֹתֶיהָhamkha'otéhaהמחאותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַמְחָאָתֵנוּhamkha'aténouהמחאתנו | הַמְחָאוֹתֵינוּhamkha'otéynouהמחאותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַמְחָאַתְכֶםhamkha'atkhémהמחאתכם | הַמְחָאוֹתֵיכֶםhamkha'otéykhémהמחאותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַמְחָאַתְכֶןhamkha'atkhénהמחאתכן | הַמְחָאוֹתֵיכֶןhamkha'otéykhénהמחאותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַמְחָאָתָםhamkha'atamהמחאתם | הַמְחָאוֹתֵיהֶםhamkha'otéyhémהמחאותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַמְחָאָתָןhamkha'atanהמחאתן | הַמְחָאוֹתֵיהֶןhamkha'otéyhénהמחאותיהן |
Exemples avec המחאה
סבתא שלי עדיין משלמת לגנן בהמחאה כל חודש
Ma grand-mère paie encore le jardinier par chèque chaque mois.
הוא חתם על ההמחאה.
בבקשה לפדות את ההמחאה הזאת.
הסב את ההמחאה הזאת.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR