מְחִיאָה battement de mains, claquement
mékhi'aSans nikoud: מחיאהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:מ-ח-א
Signification et traduction de מחיאה
- 1.
battement de mains, claquement
מחיאות כפיים : applaudissements
הכאה של כף יד בכף יד, בדרך כלל כדי להראות שמחה או הערכה≈ תשואות
מחיאה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְחִיאָהmékhi'aמחיאה | מְחִיאוֹתmékhi'otמחיאות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְחִיאַתmékhi'atמחיאת | מְחִיאוֹתmékhi'otמחיאות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְחִיאָתִיmékhi'atiמחיאתי | מְחִיאוֹתַיmékhi'otayמחיאותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְחִיאָתְךָmékhi'atkhaמחיאתך | מְחִיאוֹתֶיךָmékhi'otékhaמחיאותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְחִיאָתֵךְmékhi'atékhמחיאתך | מְחִיאוֹתַיִךְmékhi'otayikhמחיאותייך |
| son (à lui)הוּא | מְחִיאָתוֹmékhi'atoמחיאתו | מְחִיאוֹתָיוmékhi'otavמחיאותיו |
| son (à elle)הִיא | מְחִיאָתָהּmékhi'ataמחיאתה | מְחִיאוֹתֶיהָmékhi'otéhaמחיאותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְחִיאָתֵנוּmékhi'aténouמחיאתנו | מְחִיאוֹתֵינוּmékhi'otéynouמחיאותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְחִיאַתְכֶםmékhi'atkhémמחיאתכם | מְחִיאוֹתֵיכֶםmékhi'otéykhémמחיאותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְחִיאַתְכֶןmékhi'atkhénמחיאתכן | מְחִיאוֹתֵיכֶןmékhi'otéykhénמחיאותיכן |
| leur (m.)הֵם | מְחִיאָתָםmékhi'atamמחיאתם | מְחִיאוֹתֵיהֶםmékhi'otéyhémמחיאותיהם |
| leur (f.)הֵן | מְחִיאָתָןmékhi'atanמחיאתן | מְחִיאוֹתֵיהֶןmékhi'otéyhénמחיאותיהן |
Exemples avec מחיאה
בסוף ההופעה כל האולם קם למחיאות כפיים.
À la fin du spectacle, toute la salle s'est levée pour applaudir.