תּוֹמֵךְ partisan, supporter
tomékhSans nikoud: תומךnommasculinRacine:ת-מ-ך
Signification et traduction de תומך
- 1.
partisan, supporter, défenseur
אדם שחושב שמשהו טוב ועוזר לו או מעודד אותו≈ מעריץ, אוהד
- תּוֹמֵךְ בְּ־מַשֶּׁהוּ / בְּמִישֶׁהוּ— partisan de qch/qn
תומך : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תּוֹמֵךְtomékhתומךתוֹמֵךְtomékhתומךvariante | תּוֹמְכִיםtomkhimתומכים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תּוֹמֵךְtomékhתומך | תּוֹמְכֵיtomkhéyתומכי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תּוֹמְכִיtomkhiתומכי | תּוֹמְכַיtomkhayתומכיי |
| ton (m.)אַתָּה | תּוֹמֶכְךָtomékhékhaתומכך | תּוֹמְכֶיךָtomkhékhaתומכיך |
| ton (f.)אַתְּ | תּוֹמְכֵךְtomkhékhתומכך | תּוֹמְכַיִךְtomkhayikhתומכייך |
| son (à lui)הוּא | תּוֹמְכוֹtomkhoתומכו | תּוֹמְכָיוtomkhavתומכיו |
| son (à elle)הִיא | תּוֹמְכָהּtomkhaתומכה | תּוֹמְכֶיהָtomkhéhaתומכיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תּוֹמְכֵנוּtomkhénouתומכנו | תּוֹמְכֵינוּtomkhéynouתומכינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תּוֹמֶכְכֶםtomékhékhémתומככם | תּוֹמְכֵיכֶםtomkhéykhémתומכיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תּוֹמֶכְכֶןtomékhékhénתומככן | תּוֹמְכֵיכֶןtomkhéykhénתומכיכן |
| leur (m.)הֵם | תּוֹמְכָםtomkhamתומכם | תוֹמְכֵיהֶםtomkhéyhémתומכיהם |
| leur (f.)הֵן | תּוֹמְכָןtomkhanתומכן | תּוֹמְכֵיהֶןtomkhéyhénתומכיהן |
Exemples avec תומך
לרעיון של שביל אופניים ברחוב יש הרבה תומכים בשכונה
L'idée d'une piste cyclable dans la rue a beaucoup de partisans dans le quartier.
התומכים בהארכת שעות הספרייה אספו מאות חתימות.
Les partisans de l'allongement des horaires de la bibliothèque ont réuni des centaines de signatures.
אתה מהתומכים או מהמתנגדים להפלות?