לִתְמֹךְ soutenir, appuyer
litmokhSans nikoud: לתמוךverbeBinyan: paálפָּעַלRacine:ת-מ-ך
Signification et traduction de לתמוך
- 1.
soutenir, appuyer
לעזור למישהו ולעמוד לצידו, או להסכים עם רעיון ולעזור לו להצליח≈ לגבות, לעזור
- לִתְמֹךְ בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— soutenir qqn/qqch
Conjugaison de לתמוך : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לִתְמֹךְlitmokhלתמוך | תּוֹמֵךְtomékhתומך | תּוֹמֶכֶתtomékhétתומכת | תּוֹמְכִיםtomkhimתומכים | תּוֹמְכוֹתtomkhotתומכות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | תָּמַכְתִּיtamakhtiתמכתי | אֶתְמֹךְétmokhאתמוך |
| nousאֲנַחְנוּ | תָּמַכְנוּtamakhnouתמכנו | נִתְמֹךְnitmokhנתמוך |
| tu (m.)אַתָּה | תָּמַכְתָּtamakhtaתמכת | תִּתְמֹךְtitmokhתתמוך |
| tu (f.)אַתְּ | תָּמַכְתְּtamakhtתמכת | תִּתְמְכִיtitmékhiתתמכי |
| vous (m.)אַתֶּם | תְּמַכְתֶּםtémakhtémתמכתםתָּמַכְתֶּםtamakhtémתמכתםaccent fam. | תִּתְמְכוּtitmékhouתתמכו |
| vous (f.)אַתֶּן | תְּמַכְתֶּןtémakhténתמכתןתָּמַכְתֶּןtamakhténתמכתןaccent fam. | תִּתְמְכוּtitmékhouתתמכותִּתְמֹכְנָהtitmokhnaתתמוכנהsoutenu |
| ilהוּא | תָּמַךְtamakhתמך | יִתְמֹךְyitmokhיתמוך |
| elleהִיא | תָּמְכָהtamkhaתמכה | תִּתְמֹךְtitmokhתתמוך |
| ils / ellesהֵם / הֵן | תָּמְכוּtamkhouתמכו | יִתְמְכוּyitmékhouיתמכותִּתְמֹכְנָהtitmokhnaתתמוכנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| תְּמֹךְtémokhתמוך | תִּמְכִיtimkhiתמכי | תִּמְכוּtimkhouתמכו | תִּמְכוּtimkhouתמכותְּמֹכְנָהtémokhnaתמוכנהsoutenu |