תְּמִיכָה soutien, appui
tmikhaSans nikoud: תמיכהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ת-מ-ך
Signification et traduction de תמיכה
- 1.
soutien, appui, support
עזרה ועידוד שנותנים למישהו או למשהו≈ עזרה, גיבוי
- תְּמִיכָה בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— soutien à qn/qc
תמיכה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּמִיכָהtmikhaתמיכה | תְּמִיכוֹתtmikhotתמיכות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּמִיכַתtmikhatתמיכת | תְּמִיכוֹתtmikhotתמיכות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תְּמִיכָתִיtmikhatiתמיכתי | תְּמִיכוֹתַיtmikhotayתמיכותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תְּמִיכָתְךָtmikhatkhaתמיכתך | תְּמִיכוֹתֶיךָtmikhotékhaתמיכותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תְּמִיכָתֵךְtmikhatékhתמיכתך | תְּמִיכוֹתַיִךְtmikhotayikhתמיכותייך |
| son (à lui)הוּא | תְּמִיכָתוֹtmikhatoתמיכתו | תְּמִיכוֹתָיוtmikhotavתמיכותיו |
| son (à elle)הִיא | תְּמִיכָתָהּtmikhataתמיכתה | תְּמִיכוֹתֶיהָtmikhotéhaתמיכותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תְּמִיכָתֵנוּtmikhaténouתמיכתנו | תְּמִיכוֹתֵינוּtmikhotéynouתמיכותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תְּמִיכַתְכֶםtmikhatkhémתמיכתכם | תְּמִיכוֹתֵיכֶםtmikhotéykhémתמיכותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תְּמִיכַתְכֶןtmikhatkhénתמיכתכן | תְּמִיכוֹתֵיכֶןtmikhotéykhénתמיכותיכן |
| leur (m.)הֵם | תְּמִיכָתָםtmikhatamתמיכתם | תְּמִיכוֹתֵיהֶםtmikhotéyhémתמיכותיהם |
| leur (f.)הֵן | תְּמִיכָתָןtmikhatanתמיכתן | תְּמִיכוֹתֵיהֶןtmikhotéyhénתמיכותיהן |
Exemples avec תמיכה
העירייה הודיעה על תמיכה בעסקים הקטנים במרכז העיר.
La mairie a annoncé un soutien aux petits commerces du centre-ville.
בתקופה הקשה, התמיכה של החברים עזרה לי מאוד.
Pendant la période difficile, le soutien de mes amis m'a beaucoup aidé.
אני מעריך את התמיכה שלך.
אני מעריכה את התמיכה שלך.
תום רוצה את התמיכה של מרי.