מִפְשָׂעָה aine
mifsa'aSans nikoud: מפשעהnomfémininMishkal: miktaláמִקְטָלָהRacine:פ-ש-ע
Signification et traduction de מפשעה
- 1.
aine
החלק בגוף בין הבטן לבין הרגל
מפשעה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְשָׂעָהmifsa'aמפשעה | מִפְשָׂעוֹתmifsa'otמפשעות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְשֶׂעֶתmifsé'étמפשעת | מִפְשְׂעוֹתmifs'otמפשעות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִפְשַׂעְתִּיmifsa'atiמפשעתי | מִפְשְׂעוֹתַיmifs'otayמפשעותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִפְשַׂעְתְּךָmifsa'atékhaמפשעתך | מִפְשְׂעוֹתֶיךָmifs'otékhaמפשעותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִפְשַׂעְתֵּךְmifsa'atékhמפשעתך | מִפְשְׂעוֹתַיִךְmifs'otayikhמפשעותייך |
| son (à lui)הוּא | מִפְשַׂעְתּוֹmifsa'atoמפשעתו | מִפְשְׂעוֹתָיוmifs'otavמפשעותיו |
| son (à elle)הִיא | מִפְשַׂעְתָּהּmifsa'ataמפשעתה | מִפְשְׂעוֹתֶיהָmifs'otéhaמפשעותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִפְשַׂעְתֵּנוּmifsa'aténouמפשעתנו | מִפְשְׂעוֹתֵינוּmifs'otéynouמפשעותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִפְשַׂעְתְּכֶםmifsa'atékhémמפשעתכם | מִפְשְׂעוֹתֵיכֶםmifs'otéykhémמפשעותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִפְשַׂעְתְּכֶןmifsa'atékhénמפשעתכן | מִפְשְׂעוֹתֵיכֶןmifs'otéykhénמפשעותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִפְשַׂעְתָּםmifsa'atamמפשעתם | מִפְשְׂעוֹתֵיהֶםmifs'otéyhémמפשעותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִפְשַׂעְתָּןmifsa'atanמפשעתן | מִפְשְׂעוֹתֵיהֶןmifs'otéyhénמפשעותיהן |
Exemples avec מפשעה
אחרי הריצה הרגשתי כאב חזק במפשעה
Après la course, j'ai ressenti une forte douleur à l'aine.
מרי נתנה לטום בעיטה במפשעה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
טום חטף ממרי בעיטה במפשעה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
מרי בעטה לטום במפשעה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR