מְהֵרָה bientôt, rapidement
méhéraSans nikoud: מהרהnomfémininMishkal: kteláקְטֵלָהRacine:מ-ה-ר
Signification et traduction de מהרה
- 1.
bientôt, rapidement, vite
dans les expressions במהרה, עד מהרה
בתוך זמן קצר, מהר, בלי לחכות הרבה≈ בקרוב, תוך זמן קצר
מהרה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְהֵרָהméhéraמהרה |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מֶהֱרַתméhératמהרת |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְהֶרְתִּיméhértiמהרתי | |
| ton (m.)אַתָּה | מְהֶרְתְּךָméhértékhaמהרתך | |
| ton (f.)אַתְּ | מְהֶרְתֵּךְméhértékhמהרתך | |
| son (à lui)הוּא | מְהֶרְתּוֹméhértoמהרתו | |
| son (à elle)הִיא | מְהֶרְתָּהּméhértaמהרתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | מְהֶרְתֵּנוּméhérténouמהרתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | מְהֶרְתְּכֶםméhértékhémמהרתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | מְהֶרְתְּכֶןméhértékhénמהרתכן | |
| leur (m.)הֵם | מְהֶרְתָּםméhértamמהרתם | |
| leur (f.)הֵן | מְהֶרְתָּןméhértanמהרתן |
Exemples avec מהרה
כולנו מאחלים לך שתחלימי במהרה.
Nous te souhaitons tous un prompt rétablissement.
עד מהרה החלים מר ימזאקי.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR