בּוֹעֵר en feu, brûlant
bo'érSans nikoud: בוערadj.Racine:ב-ע-ר
Signification et traduction de בוער
- 1.
en feu, brûlant
שיש בו אש עכשיו≈ דולק
- 2.
brûlant, urgent, pressant
fig.
שצריך לטפל בו מהר מאוד, או שמרגישים אותו בחוזקה≈ דחוף, עז
בוער : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | בּוֹעֵרbo'érבוער | בּוֹעֶרֶתbo'érétבוערת |
| Pluriel | בּוֹעֲרִיםbo'arimבוערים | בּוֹעֲרוֹתbo'arotבוערות |
Exemples avec בוער
ישבנו ליד המדורה והסתכלנו על הגחלים הבוערות
Nous étions assis près du feu de camp et regardions les braises brûlantes.
זה לא בוער, אפשר לשלוח את הדוח מחר בבוקר
Ça ne presse pas, on peut envoyer le rapport demain matin.
הוא הציל את הילד מתוך הבית הבוער.
הכבאי האמיץ הציל ילד מן הבית הבוער.
הכבאי האמיץ הציל ילד מהבית הבוער.