כְּפִיָּה contrainte, coercition
kfiyaSans nikoud: כפייהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:כ-פ-ה
Signification et traduction de כפייה
- 1.
contrainte, coercition
מצב שבו מכריחים מישהו לעשות משהו נגד הרצון שלו≈ הכרחה, אילוץ
כפייה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּפִיָּהkfiyaכפייה | כְּפִיּוֹתkfiyotכפיות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּפִיַּתkfiyatכפיית | כְּפִיּוֹתkfiyotכפיות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כְּפִיָּתִיkfiyatiכפייתי | כְּפִיּוֹתַיkfiyotayכפיותיי |
| ton (m.)אַתָּה | כְּפִיָּתְךָkfiyatkhaכפייתך | כְּפִיּוֹתֶיךָkfiyotékhaכפיותיך |
| ton (f.)אַתְּ | כְּפִיָּתֵךְkfiyatékhכפייתך | כְּפִיּוֹתַיִךְkfiyotayikhכפיותייך |
| son (à lui)הוּא | כְּפִיָּתוֹkfiyatoכפייתו | כְּפִיּוֹתָיוkfiyotavכפיותיו |
| son (à elle)הִיא | כְּפִיָּתָהּkfiyataכפייתה | כְּפִיּוֹתֶיהָkfiyotéhaכפיותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כְּפִיָּתֵנוּkfiyaténouכפייתנו | כְּפִיּוֹתֵינוּkfiyotéynouכפיותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כְּפִיַּתְכֶםkfiyatkhémכפייתכם | כְּפִיּוֹתֵיכֶםkfiyotéykhémכפיותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כְּפִיַּתְכֶןkfiyatkhénכפייתכן | כְּפִיּוֹתֵיכֶןkfiyotéykhénכפיותיכן |
| leur (m.)הֵם | כְּפִיָּתָםkfiyatamכפייתם | כְּפִיּוֹתֵיהֶםkfiyotéyhémכפיותיהם |
| leur (f.)הֵן | כְּפִיָּתָןkfiyatanכפייתן | כְּפִיּוֹתֵיהֶןkfiyotéyhénכפיותיהן |