עֲזִיבָה départ, abandon
azivaSans nikoud: עזיבהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ע-ז-ב
Signification et traduction de עזיבה
- 1.
départ, abandon
כשהולכים ממקום, מעבודה או מאדם ולא נשארים≈ יציאה, פרידה
עזיבה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲזִיבָהazivaעזיבה | עֲזִיבוֹתazivotעזיבות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲזִיבַתazivatעזיבת | עֲזִיבוֹתazivotעזיבות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עֲזִיבָתִיazivatiעזיבתי | עֲזִיבוֹתַיazivotayעזיבותיי |
| ton (m.)אַתָּה | עֲזִיבָתְךָazivatkhaעזיבתך | עֲזִיבוֹתֶיךָazivotékhaעזיבותיך |
| ton (f.)אַתְּ | עֲזִיבָתֵךְazivatékhעזיבתך | עֲזִיבוֹתַיִךְazivotayikhעזיבותייך |
| son (à lui)הוּא | עֲזִיבָתוֹazivatoעזיבתו | עֲזִיבוֹתָיוazivotavעזיבותיו |
| son (à elle)הִיא | עֲזִיבָתָהּazivataעזיבתה | עֲזִיבוֹתֶיהָazivotéhaעזיבותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | עֲזִיבָתֵנוּazivaténouעזיבתנו | עֲזִיבוֹתֵינוּazivotéynouעזיבותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עֲזִיבַתְכֶםazivatkhémעזיבתכם | עֲזִיבוֹתֵיכֶםazivotéykhémעזיבותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עֲזִיבַתְכֶןazivatkhénעזיבתכן | עֲזִיבוֹתֵיכֶןazivotéykhénעזיבותיכן |
| leur (m.)הֵם | עֲזִיבָתָםazivatamעזיבתם | עֲזִיבוֹתֵיהֶםazivotéyhémעזיבותיהם |
| leur (f.)הֵן | עֲזִיבָתָןazivatanעזיבתן | עֲזִיבוֹתֵיהֶןazivotéyhénעזיבותיהן |