מְצוּדָה forteresse, citadelle
métzoudaSans nikoud: מצודהnomfémininMishkal: мекулаRacine:צ-ו-ד
Signification et traduction de מצודה
- 1.
forteresse, citadelle, fort
מבנה גדול עם חומות חזקות שבנו בעבר כדי להגן על מקום≈ מבצר, טירה
מצודה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְצוּדָהmétzoudaמצודה | מְצוּדוֹתmétzoudotמצודות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְצוּדַתmétzoudatמצודת | מְצוּדוֹתmétzoudotמצודות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְצוּדָתִיmétzoudatiמצודתי | מְצוּדוֹתַיmétzoudotayמצודותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְצוּדָתְךָmétzoudatkhaמצודתך | מְצוּדוֹתֶיךָmétzoudotékhaמצודותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְצוּדָתֵךְmétzoudatékhמצודתך | מְצוּדוֹתַיִךְmétzoudotayikhמצודותייך |
| son (à lui)הוּא | מְצוּדָתוֹmétzoudatoמצודתו | מְצוּדוֹתָיוmétzoudotavמצודותיו |
| son (à elle)הִיא | מְצוּדָתָהּmétzoudataמצודתה | מְצוּדוֹתֶיהָmétzoudotéhaמצודותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְצוּדָתֵנוּmétzoudaténouמצודתנו | מְצוּדוֹתֵינוּmétzoudotéynouמצודותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְצוּדַתְכֶםmétzoudatkhémמצודתכם | מְצוּדוֹתֵיכֶםmétzoudotéykhémמצודותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְצוּדַתְכֶןmétzoudatkhénמצודתכן | מְצוּדוֹתֵיכֶןmétzoudotéykhénמצודותיכן |
| leur (m.)הֵם | מְצוּדָתָםmétzoudatamמצודתם | מְצוּדוֹתֵיהֶםmétzoudotéyhémמצודותיהם |
| leur (f.)הֵן | מְצוּדָתָןmétzoudatanמצודתן | מְצוּדוֹתֵיהֶןmétzoudotéyhénמצודותיהן |
Exemples avec מצודה
בטיול השנתי טיפסנו עד המצודה וראינו משם את כל העמק.
Pendant la sortie annuelle, nous sommes montés jusqu'à la forteresse et avons vu toute la vallée.
המצודה הישנה נמצאת על ראש הגבעה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
המצודה נפלה בידי האויב.
אני אוהב מצודות.