עִסּוּי massage
issouySans nikoud: עיסויnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ע-ס-ה
Signification et traduction de עיסוי
- 1.
massage
לחיצות ותנועות של הידיים על הגוף כדי להרגיע כאבים או להירגע
עיסוי : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עִסּוּיissouyעיסוי | עִסּוּיִיםissouyimעיסויים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עִסּוּיissouyעיסוי | עִסּוּיֵיissouyéyעיסויי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עִסּוּיִיissouyiעיסויי | עִסּוּיַיissouyayעיסויי |
| ton (m.)אַתָּה | עִסּוּיְךָissouykhaעיסויך | עִסּוּיֶיךָissouyékhaעיסוייך |
| ton (f.)אַתְּ | עִסּוּיֵךְissouyékhעיסויך | עִסּוּיַיִךְissouyayikhעיסוייך |
| son (à lui)הוּא | עִסּוּיוֹissouyoעיסויו | עִסּוּיָיוissouyavעיסוייו |
| son (à elle)הִיא | עִסּוּיָהּissouyaעיסויה | עִסּוּיֶיהָissouyéhaעיסוייה |
| notreאֲנַחְנוּ | עִסּוּיֵנוּissouyénouעיסוינו | עִסּוּיֵינוּissouyéynouעיסויינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עִסּוּיְכֶםissouykhémעיסויכם | עִסּוּיֵיכֶםissouyéykhémעיסוייכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עִסּוּיְכֶןissouykhénעיסויכן | עִסּוּיֵיכֶןissouyéykhénעיסוייכן |
| leur (m.)הֵם | עִסּוּיָםissouyamעיסויים | עִסּוּיֵיהֶםissouyéyhémעיסוייהם |
| leur (f.)הֵן | עִסּוּיָןissouyanעיסוין | עִסּוּיֵיהֶןissouyéyhénעיסוייהן |
Exemples avec עיסוי
אחרי שבוע קשה בעבודה הלכתי לעיסוי בספא.
Après une semaine difficile au travail, je suis allé me faire masser au spa.