Mon vocabulaire

לְהִתְמַחוֹת se spécialiser

léhitmakhotSans nikoud: להתמחות

verbeBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRacine:מ-ח-ה

Signification et traduction de להתמחות

1.
se spécialiser
ללמוד ולעבוד בתחום אחד עד שיודעים אותו היטב
- לְהִתְמַחוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ— se spécialiser dans qch
2.
faire un stage, faire son internat
לעבוד תקופה אחרי הלימודים אצל מומחה כדי לקבל רישיון
- לְהִתְמַחוֹת אֵצֶל מִישֶׁהוּ / בְּ־ (מָקוֹם)— faire un stage chez qn

Conjugaison de להתמחות : présent, passé et futur, impératif

Infinitif	Présent
Infinitif	sing., masc.	sing., fém.	pl., masc.	pl., fém.
לְהִתְמַחוֹתléhitmakhotלהתמחות	מִתְמַחֶהmitmakhéמתמחה	מִתְמַחָהmitmakhaמתמחה	מִתְמַחִיםmitmakhimמתמחים	מִתְמַחוֹתmitmakhotמתמחות

	jeאֲנִי	nousאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן	ilהוּא	elleהִיא	ils / ellesהֵם / הֵן
Passé	הִתְמַחֵיתִיhitmakhétiהתמחיתי	הִתְמַחֵינוּhitmakhénouהתמחינו	הִתְמַחֵיתָhitmakhétaהתמחית	הִתְמַחֵיתhitmakhétהתמחית	הִתְמַחֵיתֶםhitmakhétémהתמחיתם	הִתְמַחֵיתֶןhitmakhéténהתמחיתן	הִתְמַחָהhitmakhaהתמחה	הִתְמַחֲתָהhitmakhataהתמחתה	הִתְמָחוּhitmakhouהתמחו
Futur	אֶתְמַחֶהétmakhéאתמחה	נִתְמַחֶהnitmakhéנתמחה	תִּתְמַחֶהtitmakhéתתמחה	תִּתְמַחִיtitmakhiתתמחי	תִּתְמַחוּtitmakhouתתמחו	תִּתְמַחוּtitmakhouתתמחותִּתְמַחֶינָהtitmakhénaתתמחינהsoutenu	יִתְמַחֶהyitmakhéיתמחה	תִּתְמַחֶהtitmakhéתתמחה	יִתְמַחוּyitmakhouיתמחותִּתְמַחֶינָהtitmakhénaתתמחינהfém., soutenu

Personne	Passé	Futur
jeאֲנִי	הִתְמַחֵיתִיhitmakhétiהתמחיתי	אֶתְמַחֶהétmakhéאתמחה
nousאֲנַחְנוּ	הִתְמַחֵינוּhitmakhénouהתמחינו	נִתְמַחֶהnitmakhéנתמחה
tu (m.)אַתָּה	הִתְמַחֵיתָhitmakhétaהתמחית	תִּתְמַחֶהtitmakhéתתמחה
tu (f.)אַתְּ	הִתְמַחֵיתhitmakhétהתמחית	תִּתְמַחִיtitmakhiתתמחי
vous (m.)אַתֶּם	הִתְמַחֵיתֶםhitmakhétémהתמחיתם	תִּתְמַחוּtitmakhouתתמחו
vous (f.)אַתֶּן	הִתְמַחֵיתֶןhitmakhéténהתמחיתן	תִּתְמַחוּtitmakhouתתמחותִּתְמַחֶינָהtitmakhénaתתמחינהsoutenu
ilהוּא	הִתְמַחָהhitmakhaהתמחה	יִתְמַחֶהyitmakhéיתמחה
elleהִיא	הִתְמַחֲתָהhitmakhataהתמחתה	תִּתְמַחֶהtitmakhéתתמחה
ils / ellesהֵם / הֵן	הִתְמָחוּhitmakhouהתמחו	יִתְמַחוּyitmakhouיתמחותִּתְמַחֶינָהtitmakhénaתתמחינהfém., soutenu

Impératif
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן
הִתְמַחֵהhitmakhéהתמחה	הִתְמַחִיhitmakhiהתמחי	הִתְמַחוּhitmakhouהתמחו	הִתְמַחוּhitmakhouהתמחוהִתְמַחֶינָהhitmakhénaהתמחינהsoutenu

Exemples avec להתמחות

המוסך הזה מתמחה במכוניות חשמליות.
Ce garage est spécialisé dans les voitures électriques.
אחרי הלימודים התמחיתי שנה אצל עורכת דין ותיקה.
Après mes études, j'ai fait un an de stage chez une avocate expérimentée.
לפי נסיוני, דרושה שנה כדי להתמחות בדקדוק הצרפתי.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine מ-ח-ה

Commentaires