מָבוֹךְ le labyrinthe
mavokhSans nikoud: מבוךnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ב-ו-ך
Signification et traduction de מבוך
- 1.
le labyrinthe
מקום עם הרבה דרכים ופניות שקשה למצוא בו את היציאה
מבוך : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מָבוֹךְmavokhמבוך | מְבוֹכִיםmévokhimמבוכים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְבוֹךְmévokhמבוך | מְבוֹכֵיmévokhéyמבוכי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְבוֹכִיmévokhiמבוכי | מְבוֹכַיmévokhayמבוכיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְבוֹכְךָmévokhékhaמבוכך | מְבוֹכֶיךָmévokhékhaמבוכיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְבוֹכֵךְmévokhékhמבוכך | מְבוֹכַיִךְmévokhayikhמבוכייך |
| son (à lui)הוּא | מְבוֹכוֹmévokhoמבוכו | מְבוֹכָיוmévokhavמבוכיו |
| son (à elle)הִיא | מְבוֹכָהּmévokhaמבוכה | מְבוֹכֶיהָmévokhéhaמבוכיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְבוֹכֵנוּmévokhénouמבוכנו | מְבוֹכֵינוּmévokhéynouמבוכינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְבוֹכְכֶםmévokhékhémמבוככם | מְבוֹכֵיכֶםmévokhéykhémמבוכיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְבוֹכְכֶןmévokhékhénמבוככן | מְבוֹכֵיכֶןmévokhéykhénמבוכיכן |
| leur (m.)הֵם | מְבוֹכָםmévokhamמבוכם | מְבוֹכֵיהֶםmévokhéyhémמבוכיהם |
| leur (f.)הֵן | מְבוֹכָןmévokhanמבוכן | מְבוֹכֵיהֶןmévokhéyhénמבוכיהן |
Exemples avec מבוך
בחווה הילדים הלכו לאיבוד במבוך של תירס והתחילו לצחוק.
À la ferme, les enfants se sont perdus dans un labyrinthe de maïs et ont éclaté de rire.