לִכְבּוֹת s'éteindre
likhbotSans nikoud: לכבותverbeBinyan: paálפָּעַלRacine:כ-ב-ה
Signification et traduction de לכבות
- 1.
s'éteindre
להפסיק לבעור או להאיר≈ להיכבות
Conjugaison de לכבות : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לִכְבּוֹתlikhbotלכבות | כָּבֶהkavéכבה | כָּבָהkavaכבה | כָּבִיםkavimכבים | כָּבוֹתkavotכבות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | כָּבִיתִיkavitiכביתי | אֶכְבֶּהékhbéאכבה |
| nousאֲנַחְנוּ | כָּבִינוּkavinouכבינו | נִכְבֶּהnikhbéנכבה |
| tu (m.)אַתָּה | כָּבִיתָkavitaכבית | תִּכְבֶּהtikhbéתכבה |
| tu (f.)אַתְּ | כָּבִיתkavitכבית | תִּכְבִּיtikhbiתכבי |
| vous (m.)אַתֶּם | כְּבִיתֶםkvitémכביתםכָּבִיתֶםkavitémכביתםaccent fam. | תִּכְבּוּtikhbouתכבו |
| vous (f.)אַתֶּן | כְּבִיתֶןkviténכביתןכָּבִיתֶןkaviténכביתןaccent fam. | תִּכְבּוּtikhbouתכבותִּכְבֶּינָהtikhbénaתכבינהsoutenu |
| ilהוּא | כָּבָהkavaכבה | יִכְבֶּהyikhbéיכבה |
| elleהִיא | כָּבְתָהkavtaכבתה | תִּכְבֶּהtikhbéתכבה |
| ils / ellesהֵם / הֵן | כָּבוּkavouכבו | יִכְבּוּyikhbouיכבותִּכְבֶּינָהtikhbénaתכבינהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| כְּבֵהkvéכבה | כְּבִיkviכבי | כְּבוּkvouכבו | כְּבוּkvouכבוכְּבֶינָהkvénaכבינהsoutenu |
Exemples avec לכבות
השארנו את המדורה לבד, ועד הבוקר היא כבתה לגמרי.
On a laissé le feu de camp tout seul, et le matin il s'était complètement éteint.
פתאום כל האורות כבו.
לפתע כל האורות כבו.
פתאום האורות כבו.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR