בִּלּוּי le divertissement, le loisir
bilouySans nikoud: בילויnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ב-ל-ה
Signification et traduction de בילוי
- 1.
le divertissement, le loisir, la sortie
זמן נעים שעושים בו דברים בשביל הכיף, בדרך כלל מחוץ לבית≈ כיף, הנאה
בילוי : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּלּוּיbilouyבילוי | בִּלּוּיִיםbilouyimבילויים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּלּוּיbilouyבילוי | בִּלּוּיֵיbilouyéyבילויי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בִּלּוּיִיbilouyiבילויי | בִּלּוּיַיbilouyayבילויי |
| ton (m.)אַתָּה | בִּלּוּיְךָbilouykhaבילויך | בִּלּוּיֶיךָbilouyékhaבילוייך |
| ton (f.)אַתְּ | בִּלּוּיֵךְbilouyékhבילויך | בִּלּוּיַיִךְbilouyayikhבילוייך |
| son (à lui)הוּא | בִּלּוּיוֹbilouyoבילויו | בִּלּוּיָיוbilouyavבילוייו |
| son (à elle)הִיא | בִּלּוּיָהּbilouyaבילויה | בִּלּוּיֶיהָbilouyéhaבילוייה |
| notreאֲנַחְנוּ | בִּלּוּיֵנוּbilouyénouבילוינו | בִּלּוּיֵינוּbilouyéynouבילויינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בִּלּוּיְכֶםbilouykhémבילויכם | בִּלּוּיֵיכֶםbilouyéykhémבילוייכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בִּלּוּיְכֶןbilouykhénבילויכן | בִּלּוּיֵיכֶןbilouyéykhénבילוייכן |
| leur (m.)הֵם | בִּלּוּיָםbilouyamבילויים | בִּלּוּיֵיהֶםbilouyéyhémבילוייהם |
| leur (f.)הֵן | בִּלּוּיָןbilouyanבילוין | בִּלּוּיֵיהֶןbilouyéyhénבילוייהן |
Exemples avec בילוי
הבילוי האהוב עלינו ביום שישי בערב הוא סרט ופיצה עם חברים.
Notre sortie préférée le vendredi soir, c'est un film et une pizza entre amis.
יש מקומות בילוי רבים בערים גדולות.
הבאר הזה הוא מקום בילוי פופולרי לסטודנטים.
נגינה בפסנתר היא הבילוי החביב עליה.
Tatoeba · Rwmpelstilzchen · sharptoothed · CC BY 2.0 FR