מַכְאִיב douloureux, blessant
makh'ivSans nikoud: מכאיבadj.Racine:כ-א-ב
Signification et traduction de מכאיב
- 1.
douloureux, blessant
שגורם כאב בגוף או צער בלב≈ כואב, פוגע
- מַכְאִיב לְ־מִישֶׁהוּ— qui fait mal à qqn
מכאיב : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | מַכְאִיבmakh'ivמכאיב | מַכְאִיבָהmakh'ivaמכאיבה |
| Pluriel | מַכְאִיבִיםmakh'ivimמכאיבים | מַכְאִיבוֹתmakh'ivotמכאיבות |
Exemples avec מכאיב
הנעליים החדשות מכאיבות לי בעקב כבר מהבוקר.
Mes nouvelles chaussures me font mal au talon depuis ce matin.
הפרידה הייתה מכאיבה, אבל היום אנחנו חברים טובים.
La rupture a été douloureuse, mais aujourd'hui nous sommes de bons amis.
לפעמים מכאיב לומר את האמת.
זה היה מכאיב מאד.
אתה מכאיב לי.