טִרְחָה dérangement, peine
tirkhaSans nikoud: טרחהnomfémininMishkal: kitláקִטְלָהRacine:ט-ר-ח
Signification et traduction de טרחה
- 1.
dérangement, peine, tracas
מאמץ ועבודה שצריך להשקיע ושגורמים קושי≈ מאמץ, טרדה
טרחה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| טִרְחָהtirkhaטרחה | טְרָחוֹתtrakhotטרחות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| טִרְחַתtirkhatטרחת | טִרְחוֹתtirkhotטרחות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | טִרְחָתִיtirkhatiטרחתי | טִרְחוֹתַיtirkhotayטרחותיי |
| ton (m.)אַתָּה | טִרְחָתְךָtirkhatkhaטרחתך | טִרְחוֹתֶיךָtirkhotékhaטרחותיך |
| ton (f.)אַתְּ | טִרְחָתֵךְtirkhatékhטרחתך | טִרְחוֹתַיִךְtirkhotayikhטרחותייך |
| son (à lui)הוּא | טִרְחָתוֹtirkhatoטרחתו | טִרְחוֹתָיוtirkhotavטרחותיו |
| son (à elle)הִיא | טִרְחָתָהּtirkhataטרחתה | טִרְחוֹתֶיהָtirkhotéhaטרחותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | טִרְחָתֵנוּtirkhaténouטרחתנו | טִרְחוֹתֵינוּtirkhotéynouטרחותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | טִרְחַתְכֶםtirkhatkhémטרחתכם | טִרְחוֹתֵיכֶםtirkhotéykhémטרחותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | טִרְחַתְכֶןtirkhatkhénטרחתכן | טִרְחוֹתֵיכֶןtirkhotéykhénטרחותיכן |
| leur (m.)הֵם | טִרְחָתָםtirkhatamטרחתם | טִרְחוֹתֵיהֶםtirkhotéyhémטרחותיהם |
| leur (f.)הֵן | טִרְחָתָןtirkhatanטרחתן | טִרְחוֹתֵיהֶןtirkhotéyhénטרחותיהן |