אִפּוּר maquillage
ipourSans nikoud: איפורnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:א-פ-ר
Signification et traduction de איפור
- 1.
maquillage
חומרים שמורחים על הפנים כדי לייפות אותן או לשנות את המראה
איפור : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אִפּוּרipourאיפור | אִפּוּרִיםipourimאיפורים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אִפּוּרipourאיפור | אִפּוּרֵיipouréyאיפורי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אִפּוּרִיipouriאיפורי | אִפּוּרַיipourayאיפוריי |
| ton (m.)אַתָּה | אִפּוּרְךָipourkhaאיפורך | אִפּוּרֶיךָipourékhaאיפוריך |
| ton (f.)אַתְּ | אִפּוּרֵךְipourékhאיפורך | אִפּוּרַיִךְipourayikhאיפורייך |
| son (à lui)הוּא | אִפּוּרוֹipouroאיפורו | אִפּוּרָיוipouravאיפוריו |
| son (à elle)הִיא | אִפּוּרָהּipouraאיפורה | אִפּוּרֶיהָipouréhaאיפוריה |
| notreאֲנַחְנוּ | אִפּוּרֵנוּipourénouאיפורנו | אִפּוּרֵינוּipouréynouאיפורינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אִפּוּרְכֶםipourkhémאיפורכם | אִפּוּרֵיכֶםipouréykhémאיפוריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אִפּוּרְכֶןipourkhénאיפורכן | אִפּוּרֵיכֶןipouréykhénאיפוריכן |
| leur (m.)הֵם | אִפּוּרָםipouramאיפורם | אִפּוּרֵיהֶםipouréyhémאיפוריהם |
| leur (f.)הֵן | אִפּוּרָןipouranאיפורן | אִפּוּרֵיהֶןipouréyhénאיפוריהן |
Exemples avec איפור
בבוקר אני שמה רק קצת איפור ויוצאת לעבודה
Le matin, je mets juste un peu de maquillage et je pars au travail.
זה מוזר בשבילך אולי לראות נערה רגילה בלי איפור?
היא מורידה את האיפור.
מישהו פעם אמר לך שאת מורחת יותר מדי איפור?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR