אֵפֶר cendre, cendres
éférSans nikoud: אפרnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:א-פ-ר
Signification et traduction de אפר
- 1.
cendre, cendres
האבקה האפורה שנשארת אחרי שמשהו נשרף≈ שרידים של שרפה
אפר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֵפֶרéférאפר |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֵפֶרéférאפר |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אֶפְרִיéfriאפרי | |
| ton (m.)אַתָּה | אֶפְרְךָéfrékhaאפרך | |
| ton (f.)אַתְּ | אֶפְרֵךְéfrékhאפרך | |
| son (à lui)הוּא | אֶפְרוֹéfroאפרו | |
| son (à elle)הִיא | אֶפְרָהּéfraאפרה | |
| notreאֲנַחְנוּ | אֶפְרֵנוּéfrénouאפרנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | אֶפְרְכֶםéfrékhémאפרכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | אֶפְרְכֶןéfrékhénאפרכן | |
| leur (m.)הֵם | אֶפְרָםéframאפרם | |
| leur (f.)הֵן | אֶפְרָןéfranאפרן |
Exemples avec אפר
אחרי המדורה נשאר על החול רק אפר אפור.
Après le feu de camp, il ne restait que de la cendre grise sur le sable.
תנקה את האפר מהשולחן לפני שהאורחים מגיעים.
Enlève la cendre de la table avant l'arrivée des invités.
בית הספר שלנו הפך לאפר.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
גופתו של טום נשרפה לאפר.
הרי הגעש פלטו אפר ולבה.