חֲבָטָה coup, frappe
khavataSans nikoud: חבטהnomfémininMishkal: ktaláקְטָלָהRacine:ח-ב-ט
Signification et traduction de חבטה
- 1.
coup, frappe
מכה חזקה ביד, במקל או במחבט≈ מכה
חבטה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲבָטָהkhavataחבטה | חֲבָטוֹתkhavatotחבטות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֶבְטַתkhévtatחבטת | חֶבְטוֹתkhévtotחבטות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֶבְטָתִיkhévtatiחבטתי | חֶבְטוֹתַיkhévtotayחבטותיי |
| ton (m.)אַתָּה | חֶבְטָתְךָkhévtatkhaחבטתך | חֶבְטוֹתֶיךָkhévtotékhaחבטותיך |
| ton (f.)אַתְּ | חֶבְטָתֵךְkhévtatékhחבטתך | חֶבְטוֹתַיִךְkhévtotayikhחבטותייך |
| son (à lui)הוּא | חֶבְטָתוֹkhévtatoחבטתו | חֶבְטוֹתָיוkhévtotavחבטותיו |
| son (à elle)הִיא | חֶבְטָתָהּkhévtataחבטתה | חֶבְטוֹתֶיהָkhévtotéhaחבטותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חֶבְטָתֵנוּkhévtaténouחבטתנו | חֶבְטוֹתֵינוּkhévtotéynouחבטותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חֶבְטַתְכֶםkhévtatkhémחבטתכם | חֶבְטוֹתֵיכֶםkhévtotéykhémחבטותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חֶבְטַתְכֶןkhévtatkhénחבטתכן | חֶבְטוֹתֵיכֶןkhévtotéykhénחבטותיכן |
| leur (m.)הֵם | חֶבְטָתָםkhévtatamחבטתם | חֶבְטוֹתֵיהֶםkhévtotéyhémחבטותיהם |
| leur (f.)הֵן | חֶבְטָתָןkhévtatanחבטתן | חֶבְטוֹתֵיהֶןkhévtotéyhénחבטותיהן |
Exemples avec חבטה
השחקן החזיר את הכדור בחבטה חזקה לפינת המגרש
Le joueur a renvoyé la balle d'un coup puissant dans le coin du court.
שמענו חבטות על הדלת באמצע הלילה
On a entendu des coups à la porte au milieu de la nuit.