חוֹרֵג beau-, demi-
khorégSans nikoud: חורגadj.Racine:ח-ר-ג
Signification et traduction de חורג
- 1.
beau-, demi-
אב חורג = beau-père; אח חורג = demi-frère
קרוב משפחה דרך נישואים של אחד ההורים ולא בדם
- 2.
qui dépasse, qui sort de l'ordinaire
שעובר את הגבול או את מה שמקובל≈ יוצא דופן, עובר את הגבול
- חוֹרֵג מִ־מַּשֶּׁהוּ— qui dépasse qch; qui sort de qch
חורג : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | חוֹרֵגkhorégחורג | חוֹרֶגֶתkhoréguétחורגת |
| Pluriel | חוֹרְגִיםkhorguimחורגים | חוֹרְגוֹתkhorgotחורגות |
Exemples avec חורג
האחות החורגת שלי גרה בחיפה עם בעלה.
Ma demi-sœur habite à Haïfa avec son mari.
המחיר של הדירה הזאת חורג מהתקציב שלנו.
Le prix de cet appartement dépasse notre budget.
הוא אחי החורג.
טום הוא אביה החורג של מרי.
Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני אביו החורג של תום.